1
00:00:10,268 --> 00:00:11,342
<i>كل يوم،</i>

2
00:00:11,343 --> 00:00:13,014
<i>نمر بغرباء من حولنا</i>

3
00:00:13,015 --> 00:00:16,399
<i>تبادل الابتسامات،
إيماءات ودية...</i>

4
00:00:16,400 --> 00:00:18,629
<i>وربما حتى "عيد ميلاد سعيد"
إذا كنا في الروح.</i>

5
00:00:20,102 --> 00:00:22,689
<ط> وكما نبتسم
وأحيي ذلك الغريب،</i>

6
00:00:22,690 --> 00:00:24,720
<i>قد تفكر في نفسك،</i>

7
00:00:24,721 --> 00:00:26,155
<ط>"أتساءل
كيف تبدو حياتهم؟"</i>

8
00:00:28,185 --> 00:00:29,141
<i>ربما لا تفعل ذلك حتى
فكر في الأمر</i>

9
00:00:29,142 --> 00:00:30,414
<i>لأكثر من لحظة،</i>

10
00:00:30,415 --> 00:00:32,246
<i>كما المسارات الخاصة بك
من غير المرجح أن يتم العبور مرة أخرى...</i>

11
00:00:34,277 --> 00:00:35,351
<i>...ومع ذلك، هؤلاء غرباء تمامًا</i>

12
00:00:35,352 --> 00:00:37,064
<i>سوف يجدون طريقهم
لبعضهم البعض...</i>

13
00:00:39,254 --> 00:00:41,243
<i>...تشكيل الروابط التي،
في البداية،</i>

14
00:00:41,244 --> 00:00:42,798
<i>قد يبدو الأمر غير محتمل.</i>

15
00:00:45,624 --> 00:00:47,774
<i>في بعض الأحيان، نكتشف</i>

16
00:00:47,775 --> 00:00:50,083
<i>قد يتبين أن هذه الروابط</i>

17
00:00:50,084 --> 00:00:51,676
<i>النوع الأفضل على الإطلاق.</i>

18
00:01:34,199 --> 00:01:35,353
ها أنت ذا!

19
00:01:35,354 --> 00:01:36,667
هل أنت سعيد الآن؟

20
00:01:36,668 --> 00:01:37,742
أنا أكون.

21
00:01:37,743 --> 00:01:39,255
الآن يمكنك اللعب
1/12 من "ليلة صامتة".

22
00:01:39,256 --> 00:01:40,451
- رائع!
- مم هم.

23
00:01:41,645 --> 00:01:42,719
حسنا...

24
00:01:42,720 --> 00:01:44,192
عندما نفي بالموعد النهائي لدينا

25
00:01:44,193 --> 00:01:48,174
وتسليم هذه اللوحات
إلى معرض عيد الميلاد،

26
00:01:48,175 --> 00:01:50,444
ثم يمكنك أن تعلمني
11 أجزاء أخرى. كيف هذا؟

27
00:01:50,445 --> 00:01:51,877
أعلم أنك قلقة

28
00:01:51,878 --> 00:01:54,146
عنا لا نبيع ما يكفي
في المعرض لجعل الإيجار،

29
00:01:54,147 --> 00:01:55,460
لكن...

30
00:01:55,461 --> 00:01:56,576
الله سيجعل الطريق.

31
00:01:58,168 --> 00:01:59,761
أنت على حق.

32
00:02:01,075 --> 00:02:02,070
من فضلك يا الله

33
00:02:02,071 --> 00:02:03,503
دع حب حياتي

34
00:02:03,504 --> 00:02:06,329
تعال إلى هنا وساعدني
إنهاء هذه اللوحات.

35
00:02:06,330 --> 00:02:07,326
آمين.

36
00:02:13,935 --> 00:02:16,960
يوم أول سعيد
ديسمبر، تريسي!

37
00:02:16,961 --> 00:02:18,315
حصلت لك شيئا قليلا.

38
00:02:20,187 --> 00:02:22,255
أليس من المبكر قليلا
لشيء قليلا؟

39
00:02:22,256 --> 00:02:24,367
أعتقد أنه ربما
فرح المكان.

40
00:02:25,920 --> 00:02:27,671
هناك الشوكولاتة
لكل يوم!

41
00:02:27,672 --> 00:02:28,945
هذا سوف يحصل لك
في الروح.

42
00:02:30,260 --> 00:02:31,852
شكرًا لك.
أنا أحبه.

43
00:02:32,808 --> 00:02:34,320
هو الاستهلاك المفرط
من الحلويات

44
00:02:34,321 --> 00:02:35,356
مرحلة الحزن؟

45
00:02:35,357 --> 00:02:36,470
لأنه إذا كان الأمر كذلك،

46
00:02:36,471 --> 00:02:37,466
ثم أنا المبحرة حقا

47
00:02:37,467 --> 00:02:38,819
من خلال ذلك الجزء
من هذه العملية.

48
00:02:38,820 --> 00:02:40,491
حسناً، دعونا نرى،

49
00:02:40,492 --> 00:02:42,761
فقط...

50
00:02:42,762 --> 00:02:44,235
23 قطعة شوكولاتة أخرى حتى وصولنا

51
00:02:46,107 --> 00:02:48,654
...سنويتي
معرض عيد الميلاد.

52
00:02:50,606 --> 00:02:51,561
تريد أن ترى
ما الذي كنت أعمل عليه؟

53
00:02:51,562 --> 00:02:52,675
مم! عظيم!

54
00:02:52,676 --> 00:02:55,105
أنت فقط تنتظر!

55
00:02:56,140 --> 00:02:57,851
هذا ما أحب أن أسميه...

56
00:02:57,852 --> 00:02:59,245
"صامت لا".

57
00:02:59,246 --> 00:03:00,679
يا فتى.

58
00:03:01,674 --> 00:03:03,067
نعم.

59
00:03:03,068 --> 00:03:04,978
وهذه الجوهرة الحلوة الصغيرة
هنا

60
00:03:04,979 --> 00:03:06,252
أحب أن أتصل

61
00:03:06,253 --> 00:03:09,119
"الركوب في
نصف حصان، مزلقة مفتوحة".

62
00:03:10,713 --> 00:03:12,543
حسناً، تتبع،
أنا أفضل صديق لك أولا

63
00:03:12,544 --> 00:03:13,977
ومديرك ثانيا

64
00:03:13,978 --> 00:03:15,211
وبينما كان مدير الجانب مني

65
00:03:15,212 --> 00:03:16,803
هو عصبي قليلا

66
00:03:16,804 --> 00:03:19,312
لن تنتهي
لعشية عيد الميلاد،

67
00:03:19,313 --> 00:03:20,427
الجانب الصديق مني...

68
00:03:22,020 --> 00:03:23,771
... يفهم.

69
00:03:23,772 --> 00:03:26,040
إذا كنت بحاجة إلى أن تأخذ
إجازة لمدة عام آخر، خذها.

70
00:03:26,041 --> 00:03:27,274
رقم لا.

71
00:03:27,275 --> 00:03:29,584
لقد مر عامان يا جويس.

72
00:03:29,585 --> 00:03:30,938
لا بد لي من القيام بذلك.

73
00:03:32,133 --> 00:03:33,805
لا بد لي من معرفة
كيفية العمل بدونه.

74
00:03:36,234 --> 00:03:37,905
إنه فقط...

75
00:03:37,906 --> 00:03:39,936
لقد كملنا بعضنا البعض

76
00:03:39,937 --> 00:03:41,210
في...

77
00:03:41,211 --> 00:03:42,007
بكل الطرق، هل تعلم؟

78
00:03:44,356 --> 00:03:45,828
لا أعلم، أنا...

79
00:03:45,829 --> 00:03:47,302
أرى الإمكانات هنا.

80
00:03:47,303 --> 00:03:49,134
أعتقد أنك تستطيع أن تفعل هذا.

81
00:03:50,289 --> 00:03:52,598
وأنا أعلم بالضبط
ما عليك القيام به بعد ذلك.

82
00:03:53,713 --> 00:03:54,827
أزرع نفسي
أمام تلك الحامل

83
00:03:54,828 --> 00:03:56,539
حتى انتهيت
تحفة بلدي؟

84
00:03:56,540 --> 00:03:58,251
لا يا سخيفة...

85
00:03:58,252 --> 00:03:59,565
مسح عقلك!

86
00:03:59,566 --> 00:04:00,919
أنا آخذك
التسوق في عيد الميلاد!

87
00:04:00,920 --> 00:04:01,954
- لا!
- نعم!

88
00:04:01,955 --> 00:04:04,184
نعم! 100%!

89
00:04:04,185 --> 00:04:05,180
لا يمكن أن تكون حزينا
في سوق عيد الميلاد.

90
00:04:05,181 --> 00:04:06,294
إنه غير قانوني.

91
00:04:13,700 --> 00:04:14,894
لقد كان لديك الكثير.

92
00:04:14,895 --> 00:04:16,886
لا أستطيع مساعدة نفسي.

93
00:04:17,642 --> 00:04:18,638
يا!

94
00:04:18,639 --> 00:04:20,906
هل مازلتم هنا يا رفاق؟

95
00:04:20,907 --> 00:04:23,216
حسنا، كنا نتحدث
بعد اللقاء كالعادة..

96
00:04:23,217 --> 00:04:24,489
والتي تحولت بعد ذلك إلى

97
00:04:24,490 --> 00:04:25,923
لنا الحصول على ثلاث ساعات
الشوكولاتة الساخنة معا...

98
00:04:25,924 --> 00:04:27,117
.. والتي انتهت بعد ذلك

99
00:04:27,118 --> 00:04:28,869
في إدراكي
لقد نسيت وشاحي في الكنيسة،

100
00:04:28,870 --> 00:04:30,024
لذلك عدنا إلى هنا للحصول عليه.

101
00:04:30,025 --> 00:04:31,338
أرى.

102
00:04:31,339 --> 00:04:33,050
وذلك عندما لاحظنا
قائدنا الحبيب

103
00:04:33,051 --> 00:04:34,562
العمل بعيدا هنا!

104
00:04:34,563 --> 00:04:35,638
هل تحتاج إلى مساعدة؟

105
00:04:35,639 --> 00:04:36,912
لا، لا، لا.
يا رفاق، لا.

106
00:04:36,913 --> 00:04:38,027
انظر، لقد قمت بتغطيتها.

107
00:04:38,028 --> 00:04:39,619
أعتقد أنني على استعداد للتسليم
هذه الصناديق

108
00:04:39,620 --> 00:04:40,695
إلى ملجأ النساء،

109
00:04:40,696 --> 00:04:41,452
ومستشفى الاطفال
مركز الشباب

110
00:04:41,453 --> 00:04:42,526
لذلك أنا جيد.

111
00:04:42,527 --> 00:04:43,523
مهلا، مايك، لدي سؤال.

112
00:04:43,524 --> 00:04:44,716
هل أنت سانتا كلوز الحقيقي؟

113
00:04:44,717 --> 00:04:46,428
أعطنا أفضل ما لديكم "هو هو هو".

114
00:04:46,429 --> 00:04:48,219
هو هو هو، جوستين!

115
00:04:48,220 --> 00:04:49,137
أوه، ولكن هذا لم يكن لا.

116
00:04:49,138 --> 00:04:50,171
لا، لا.

117
00:04:50,172 --> 00:04:51,962
استمع
وأنا أقدر العرض،

118
00:04:51,963 --> 00:04:53,197
أفعل،

119
00:04:53,198 --> 00:04:54,074
ولكن أنا حقا أود
لتسليم هذه منفردا،

120
00:04:54,075 --> 00:04:55,267
لو استطعت.

121
00:04:55,268 --> 00:04:56,780
حسنًا.

122
00:04:56,781 --> 00:04:58,332
لكن...

123
00:04:58,333 --> 00:05:00,801
وعدنا أنك سوف تفعل ذلك أيضًا
افعل شيئًا لنفسك.

124
00:05:00,802 --> 00:05:03,630
تقضي كل وقتك
مساعدة الجميع.

125
00:05:04,545 --> 00:05:06,654
أعلم أنني أفعل،
وأنا سوف، حسنا؟

126
00:05:06,655 --> 00:05:07,729
تمام.

127
00:05:07,730 --> 00:05:08,844
الآن...

128
00:05:08,845 --> 00:05:09,800
أنا أحبكم يا رفاق، ولكن...

129
00:05:09,800 --> 00:05:10,796
دعنا نذهب! خارج!

130
00:05:10,797 --> 00:05:11,910
تمام! نحن ذاهبون!

131
00:05:11,911 --> 00:05:13,383
نحن ذاهبون، نحن ذاهبون.

132
00:05:13,384 --> 00:05:14,578
- أراك.
- أراك لاحقا.

133
00:05:27,837 --> 00:05:28,952
ها نحن.

134
00:05:30,107 --> 00:05:31,220
اه نعم.

135
00:05:31,221 --> 00:05:34,048
تعال! اختر أي واحد
تريد علاجي!

136
00:05:34,049 --> 00:05:35,282
حسناً، أم...

137
00:05:35,283 --> 00:05:36,755
أوه! ماذا عن هذا؟

138
00:05:36,756 --> 00:05:37,752
همم.

139
00:05:38,826 --> 00:05:40,060
- أوه!
- أوه، أنا آسف!

140
00:05:40,061 --> 00:05:41,214
لا، لا، لا، لا!
خذها!

141
00:05:41,215 --> 00:05:42,250
من فضلك، أنا أصر.

142
00:05:42,251 --> 00:05:44,319
لقد لمستها
قبلي بثانية واحدة

143
00:05:44,320 --> 00:05:45,355
لذا، من الناحية الفنية، كان لديك الدبس.

144
00:05:45,356 --> 00:05:46,629
أوه.

145
00:05:46,630 --> 00:05:48,341
إذن تلك هي القواعد
ل"dibs" ثم، هاه؟

146
00:05:48,342 --> 00:05:49,456
أنا لا أضع القواعد،

147
00:05:49,457 --> 00:05:50,572
أنا أفرضهم.

148
00:05:51,567 --> 00:05:53,319
- شكرًا لك.
- نعم.

149
00:05:54,394 --> 00:05:55,946
اثنان من الغرباء يصرون
والآخر يحصل على ما يريد

150
00:05:55,947 --> 00:05:57,578
بالتأكيد يتفوق على البديل
في هذا الوقت من العام، هاه؟

151
00:05:57,579 --> 00:05:59,489
أوه، أنت...

152
00:05:59,490 --> 00:06:01,082
كان يجب أن ترى
لعبة شد الحبل التي شهدتها

153
00:06:01,083 --> 00:06:02,913
بين اثنين من الأمهات
وسيارة لعبة يوم الجمعة الأسود.

154
00:06:02,914 --> 00:06:04,507
يمكنني أن أتصور.

155
00:06:04,508 --> 00:06:05,423
قاسِي.

156
00:06:08,449 --> 00:06:09,722
كما تعلمون، عليك أن تأخذ هذا.

157
00:06:09,723 --> 00:06:10,639
ماذا؟

158
00:06:10,640 --> 00:06:11,952
يمكنك الحصول عليه. أنا...

159
00:06:11,953 --> 00:06:13,465
أنا...

160
00:06:13,466 --> 00:06:14,938
لا بد لي من الذهاب. نعم.

161
00:06:14,939 --> 00:06:16,611
طاب يومك.

162
00:06:23,500 --> 00:06:24,335
ما هو كل هذا؟

163
00:06:25,609 --> 00:06:26,525
يبدو مألوفا.

164
00:06:27,879 --> 00:06:30,506
أعتقد أنه يذهب إلى الكنيسة
الذي ذهبنا إليه أنا وجريج.

165
00:06:30,507 --> 00:06:31,980
- مجتمع النعمة؟
- نعم.

166
00:06:33,095 --> 00:06:34,289
ذاكرتي غامضة،

167
00:06:34,290 --> 00:06:36,041
ولكن أعتقد أنه قاد
مجموعة دعم هناك.

168
00:06:38,151 --> 00:06:40,460
بالطبع لم أفعل
لقد عدت منذ...

169
00:06:42,212 --> 00:06:46,154
كما تعلمون، عندما عمتي
توفي قبل بضع سنوات،

170
00:06:46,155 --> 00:06:48,821
ذهبت إلى مجموعة دعم الحزن
في كنيسة محلية.

171
00:06:48,822 --> 00:06:50,892
لقد ساعدني حقا.

172
00:06:52,167 --> 00:06:52,963
هناك فقط شيء خاص

173
00:06:52,964 --> 00:06:54,475
حول الشفاء جنبا إلى جنب مع الآخرين

174
00:06:54,476 --> 00:06:55,948
الذين يمرون
نفس الشيء.

175
00:06:55,949 --> 00:06:57,938
وانظر!

176
00:06:57,939 --> 00:06:58,895
غريس لديها واحدة أيضا!

177
00:07:01,802 --> 00:07:03,154
شكرًا لك.

178
00:07:03,155 --> 00:07:04,310
أنا فقط لا أعتقد
هذا هو الشيء الخاص بي.

179
00:07:04,311 --> 00:07:05,464
أنا لا.

180
00:07:05,465 --> 00:07:08,411
علاوة على ذلك، أشعر بأنني
نفسي القديمة مرة أخرى!

181
00:07:08,412 --> 00:07:09,445
نعم!

182
00:07:09,446 --> 00:07:11,716
مرح! سعادة! هزار!

183
00:07:12,513 --> 00:07:13,905
بوب بوب بوب!

184
00:07:15,737 --> 00:07:16,812
أنا لا أخدع أحداً، أليس كذلك؟

185
00:07:17,967 --> 00:07:19,599
من يدري.

186
00:07:19,600 --> 00:07:22,188
ربما سوف تساعدك على المضي قدما
هذه "كتلة الرسام".

187
00:07:23,223 --> 00:07:24,575
سآخذ هذا واحد.

188
00:07:24,576 --> 00:07:25,690
كيف هذا؟

189
00:07:25,691 --> 00:07:26,845
إنه رائع.
سوف نأخذها.

190
00:07:26,846 --> 00:07:28,397
حسنًا.
شكرًا لك.

191
00:07:28,398 --> 00:07:29,354
ها أنت ذا.

192
00:07:30,867 --> 00:07:32,220
صنع المفضلة لديك

193
00:07:32,221 --> 00:07:34,410
الفطائر,
نمط عيد الميلاد,

194
00:07:34,411 --> 00:07:36,681
مع الرشات الحمراء والخضراء.

195
00:07:38,592 --> 00:07:41,338
أبي، أنت تعلم أنني لست كذلك
لم يعد عمره خمس سنوات، أليس كذلك؟

196
00:07:42,215 --> 00:07:43,249
حسنا، أنت تعرف ماذا...

197
00:07:44,285 --> 00:07:45,598
…هم في الواقع
لا تزال تفعل الخدعة.

198
00:07:45,599 --> 00:07:46,554
شكرًا لك.

199
00:07:47,709 --> 00:07:49,102
كيف هي لوحة عيد الميلاد
القادمة على طول؟

200
00:07:49,103 --> 00:07:52,446
حسنا، ليس بالضبط
قادم تمامًا حتى الآن.

201
00:07:52,447 --> 00:07:54,199
هناك بوضوح
شيء مفقود.

202
00:07:57,185 --> 00:07:58,578
حسنا...

203
00:07:58,579 --> 00:08:00,329
ونحن نعتقد أنه أمر مثير للإعجاب للغاية

204
00:08:00,330 --> 00:08:01,444
الذي تختاره
للاستمرار

205
00:08:01,445 --> 00:08:04,709
العمل
التي شاركتماها معًا.

206
00:08:04,710 --> 00:08:07,815
ربما تحتاج فقط
القليل من الإلهام؟

207
00:08:07,816 --> 00:08:09,925
مشاريعي الفنية في طفولتي؟

208
00:08:09,926 --> 00:08:11,438
أين حفرت هذه؟

209
00:08:11,439 --> 00:08:12,435
لقد وجدتهم

210
00:08:12,435 --> 00:08:13,271
عندما كنت أنظف
في اليوم الآخر.

211
00:08:13,272 --> 00:08:14,544
هل تتذكر

212
00:08:14,545 --> 00:08:15,978
المعرض الفني الأول
التي وضعتها لنا؟

213
00:08:15,979 --> 00:08:17,689
نعم، كنت في نفس العمر تقريبًا

214
00:08:17,690 --> 00:08:19,243
كما عندما كنت تجعلني
هذه الفطائر.

215
00:08:21,035 --> 00:08:22,707
انظر، إنه فريدي تيدي.

216
00:08:23,902 --> 00:08:24,936
هل تتذكر فريدي تيدي؟

217
00:08:24,937 --> 00:08:26,449
أتذكر فريدي تيدي.

218
00:08:26,450 --> 00:08:29,157
وقفت في الطابور لساعات
من أجل "فريدي تيدي".

219
00:08:30,072 --> 00:08:31,625
هذا ليس سيئا بالنسبة للطفل.

220
00:08:31,626 --> 00:08:32,541
- ليس سيئا على الإطلاق.
- لا.

221
00:08:32,542 --> 00:08:33,695
حاول أن تتذكر

222
00:08:33,696 --> 00:08:35,248
لماذا أصبحت فنانا
في المقام الأول.

223
00:08:35,249 --> 00:08:37,318
لجعل الناس
أشعر بشيء خاص.

224
00:08:37,319 --> 00:08:39,270
أليس هذا ما جلبه
أنت وجريج معا؟

225
00:08:45,084 --> 00:08:46,316
أنا آسف، تتبع.

226
00:08:46,317 --> 00:08:47,273
لم أقصد ذلك

227
00:08:47,274 --> 00:08:49,423
لا، لا، لا، لا، لا.

228
00:08:49,424 --> 00:08:50,936
أبي، إنه...

229
00:08:50,937 --> 00:08:53,205
لا بأس.

230
00:08:53,206 --> 00:08:55,834
فقط بعض الذكريات
فقط ضرب بقوة أكبر من الآخرين.

231
00:08:57,267 --> 00:08:59,018
حسنا، لا تنسى
أننا هنا من أجلك.

232
00:09:00,293 --> 00:09:01,884
نحن هكذا...

233
00:09:01,885 --> 00:09:04,393
مبارك...

234
00:09:04,394 --> 00:09:06,384
أننا والديك.

235
00:09:07,301 --> 00:09:11,362
وأنا محظوظ جدا
لتكون ابنتك.

236
00:09:43,493 --> 00:09:44,687
هل تقوم بتقليدي؟

237
00:09:46,320 --> 00:09:47,275
- أوه...
- سأخبر المعلم .

238
00:09:47,276 --> 00:09:49,703
لا، لا. كنت...

239
00:09:49,704 --> 00:09:52,410
الإعجاب بالألوان
والتفاصيل.

240
00:09:52,411 --> 00:09:53,606
انها أفضل بكثير من الألغام.

241
00:09:54,880 --> 00:09:55,835
لا أعرف.

242
00:09:55,836 --> 00:09:57,030
أعتقد أنك في حالة جيدة.

243
00:09:57,031 --> 00:09:58,543
شكرا لك.
أنا أعمل.

244
00:10:03,520 --> 00:10:04,594
أنا جريج.

245
00:10:04,595 --> 00:10:06,148
تراسي.

246
00:10:36,248 --> 00:10:37,602
تريسي فريمونت!

247
00:10:39,872 --> 00:10:41,304
باتريشيا.

248
00:10:41,305 --> 00:10:42,657
لقد مضى وقت طويل.

249
00:10:42,658 --> 00:10:44,252
نعم! أوه!

250
00:10:46,163 --> 00:10:48,431
من الجيد جدًا عودتك
للمعرض في عيد الميلاد هذا العام!

251
00:10:48,432 --> 00:10:49,866
لقد افتقدناك حقًا العام الماضي.

252
00:10:51,139 --> 00:10:52,332
وقالت جويس الآن

253
00:10:52,333 --> 00:10:53,726
كانت تعمل
في البيان الصحفي. كيف هو

254
00:10:53,727 --> 00:10:54,683
بيان صحفي؟

255
00:10:56,475 --> 00:10:57,828
أم...اعتقدت أنك تعرف.

256
00:10:58,983 --> 00:11:00,017
أنت ملتزم، أليس كذلك؟

257
00:11:00,018 --> 00:11:02,685
لا، نعم، نعم، نعم! أنا أكون. نعم.

258
00:11:02,686 --> 00:11:03,642
آسف، إنه فقط...

259
00:11:04,996 --> 00:11:07,345
استمع،
إذا كنت لا تزال غير مستعد...

260
00:11:08,459 --> 00:11:09,494
أنا كذلك. أنا أكون.

261
00:11:09,495 --> 00:11:10,649
أنا فقط...

262
00:11:12,043 --> 00:11:13,873
أنا بحاجة لإجراء مكالمة.

263
00:11:13,874 --> 00:11:15,705
- تمام.
- تمام.

264
00:11:28,407 --> 00:11:29,959
جويس، مهلا.

265
00:11:29,960 --> 00:11:32,548
كنت أفكر
محادثتنا في السوق.

266
00:11:33,623 --> 00:11:34,936
ما هو موعد ذلك الاجتماع القادم؟

267
00:11:53,013 --> 00:11:55,361
- ما هو اسمها؟
- تريسي، على ما أعتقد.

268
00:11:55,362 --> 00:11:56,515
نعم، أعتقد ذلك.

269
00:11:56,516 --> 00:11:57,830
لذلك سوف ننتظر فقط.

270
00:11:57,831 --> 00:11:58,865
مهلا، ها هي. يا!

271
00:11:58,866 --> 00:12:00,020
يا.

272
00:12:00,021 --> 00:12:00,936
أنت...يجب أن تكون تريسي.

273
00:12:00,937 --> 00:12:02,289
أنا أكون.

274
00:12:02,290 --> 00:12:05,155
لقد حصلنا على البريد الإلكتروني الخاص بك حول
ربما الانضمام إلى المجموعة.

275
00:12:05,156 --> 00:12:06,509
أنا آسف. أنت تنظر
مألوفة للغاية بالنسبة لي.

276
00:12:06,510 --> 00:12:07,506
هل التقينا؟

277
00:12:07,507 --> 00:12:09,297
في سوق عيد الميلاد.

278
00:12:09,298 --> 00:12:10,451
تذكر الزخرفة؟

279
00:12:10,452 --> 00:12:11,407
أوه نعم!
هذا صحيح. نعم.

280
00:12:11,408 --> 00:12:12,481
نعم.

281
00:12:12,482 --> 00:12:14,074
هذا جدا...
مضحك جدا.

282
00:12:14,075 --> 00:12:15,986
لو سمحت! هيا، انضم إلينا.

283
00:12:15,987 --> 00:12:16,981
احصل على مقعد.

284
00:12:18,375 --> 00:12:19,292
اسمي مايكل.

285
00:12:19,293 --> 00:12:20,763
أنا نوعا ما

286
00:12:20,764 --> 00:12:22,236
القائد الشجاع
من مجموعتنا الصغيرة هنا.

287
00:12:22,237 --> 00:12:23,233
في الغالب لا يعرف الخوف

288
00:12:23,234 --> 00:12:24,586
إلا عندما يرى العنكبوت.

289
00:12:24,587 --> 00:12:25,621
حسنا، هيا.

290
00:12:25,622 --> 00:12:26,656
كان يجب أن تراه
في اليوم الآخر...

291
00:12:26,657 --> 00:12:27,215
لقد قفز، مثل،
ثلاثة أقدام في الهواء!

292
00:12:27,216 --> 00:12:28,448
حسنًا، نعم

293
00:12:28,449 --> 00:12:29,722
وقد فعلت ذلك مرة واحدة فقط

294
00:12:29,723 --> 00:12:30,956
لأن العنكبوت
كان كبيرا حقا.

295
00:12:30,957 --> 00:12:32,430
كان الأمر يتعلق بذلك.

296
00:12:36,412 --> 00:12:37,804
إذن هذا هو
هذا هو الجميع؟

297
00:12:37,805 --> 00:12:39,477
نعم. لا، إنه...

298
00:12:39,478 --> 00:12:40,393
نعم، هذا هو الجميع.

299
00:12:40,394 --> 00:12:41,826
نحن نوعاً ما صغار ولكننا أقوياء!

300
00:12:41,827 --> 00:12:42,822
أليس كذلك يا رفاق؟

301
00:12:42,823 --> 00:12:44,374
سأقدم لك.
هذه اثيل.

302
00:12:44,375 --> 00:12:45,250
مرحبًا.

303
00:12:45,251 --> 00:12:46,445
لدينا ريجينا هنا.

304
00:12:46,446 --> 00:12:47,401
- أهلاً.
- أهلاً.

305
00:12:47,402 --> 00:12:48,635
وجوستين.

306
00:12:48,636 --> 00:12:49,591
أهلاً!

307
00:12:49,592 --> 00:12:50,704
أهلاً.

308
00:12:50,705 --> 00:12:52,855
إذن ماذا تقول
نبدأ، هاه؟

309
00:12:52,856 --> 00:12:53,851
تريسي، قبل كل جلسة،

310
00:12:53,852 --> 00:12:55,205
نحب أن نحني رؤوسنا
في الصلاة.

311
00:12:59,824 --> 00:13:01,893
عزيزي الله،

312
00:13:01,894 --> 00:13:02,968
أريد أن أشكرك

313
00:13:02,969 --> 00:13:04,401
لجلب لنا
كل ذلك معًا الليلة.

314
00:13:04,402 --> 00:13:05,755
<i>الفريق الذي يتولى إجراء الجراحة</i>

315
00:13:05,756 --> 00:13:06,871
<i>هو الأفضل على الإطلاق.</i>

316
00:13:08,184 --> 00:13:09,299
إذن هناك أمل؟

317
00:13:10,574 --> 00:13:12,166
وفي حالته تحديداً..

318
00:13:13,361 --> 00:13:14,196
...إنه إجراء محفوف بالمخاطر.

319
00:13:15,590 --> 00:13:17,860
سأتسبب في ضرر لك
إذا أعطيتك أملا كاذبا.

320
00:13:20,408 --> 00:13:21,642
لكننا صلينا.

321
00:13:22,717 --> 00:13:25,981
أنا، كنيستنا،
العائلة والأصدقاء،

322
00:13:25,982 --> 00:13:26,898
لقد صلينا.

323
00:13:28,172 --> 00:13:29,486
سيكون بخير.

324
00:13:31,875 --> 00:13:33,586
- آمين.
- آمين!

325
00:13:33,587 --> 00:13:34,661
أنا آسف حقا، الجميع.

326
00:13:34,662 --> 00:13:35,936
أنا أم...

327
00:13:38,285 --> 00:13:39,162
كان لطيفا مقابلتك.

328
00:13:46,368 --> 00:13:47,443
تراسي! تراسي!

329
00:13:50,469 --> 00:13:51,583
هل أنت بخير؟

330
00:13:51,584 --> 00:13:52,579
لا.

331
00:13:52,580 --> 00:13:53,972
لا، أنا...

332
00:13:54,928 --> 00:13:56,042
اعتقدت أنني مستعد.

333
00:13:56,043 --> 00:13:57,196
أنا لست كذلك.

334
00:13:57,197 --> 00:13:58,870
انظر، الجزء الأصعب
يظهر فقط.

335
00:13:59,865 --> 00:14:01,059
تمام؟

336
00:14:01,060 --> 00:14:02,095
نريدك فقط أن تشعر
مرحباً بك هنا، هذا كل شيء.

337
00:14:03,249 --> 00:14:04,363
شكرًا لك.

338
00:14:04,364 --> 00:14:05,797
شكرا لك، ولكن...

339
00:14:08,425 --> 00:14:09,898
...لا أستطيع.
لا أستطبع.

340
00:14:25,268 --> 00:14:26,661
حسنا...

341
00:14:30,882 --> 00:14:31,956
عمل جيد، شريك.

342
00:14:31,957 --> 00:14:33,907
شكرًا لك.

343
00:14:33,908 --> 00:14:35,540
مهلا، ماذا تقول
نحن نتبرع بهذا؟

344
00:14:36,575 --> 00:14:37,690
نعم. "إنه الموسم."

345
00:14:39,402 --> 00:14:40,436
الله رزقنا

346
00:14:40,437 --> 00:14:41,512
والآن علينا أن نبارك
شخص آخر.

347
00:14:42,508 --> 00:14:43,822
أنا أحبه.

348
00:14:44,578 --> 00:14:45,851
انا محظوظ...

349
00:14:45,852 --> 00:14:47,045
أن قلت نعم
لتلك الشوكولاتة الساخنة

350
00:14:47,046 --> 00:14:48,240
كل تلك السنوات الماضية.

351
00:14:48,241 --> 00:14:49,355
أوه، هو، هو.

352
00:14:49,356 --> 00:14:50,351
أنت محظوظ في ذلك المكان

353
00:14:50,352 --> 00:14:51,864
تم تخزينها
مليئة بالأعشاب من الفصيلة الخبازية.

354
00:14:53,656 --> 00:14:55,964
أنا سعيد لأننا تمكنا من القيام بذلك
لبقية حياتنا.

355
00:14:55,965 --> 00:14:57,120
مم-هممم.

356
00:14:58,832 --> 00:15:00,106
مم-هممم.

357
00:15:21,168 --> 00:15:22,085
اعذرني.

358
00:15:22,086 --> 00:15:24,074
أوه!

359
00:15:24,075 --> 00:15:25,111
أُووبس.

360
00:15:26,424 --> 00:15:27,420
لا بأس.

361
00:15:27,421 --> 00:15:29,172
لدي ألف
من هذه القمصان.

362
00:15:30,485 --> 00:15:31,362
لا تقلق
عن أي شيء، حسنا؟

363
00:15:31,363 --> 00:15:32,515
كانت غلطتي.

364
00:15:32,516 --> 00:15:33,550
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
تسللت عليك هكذا

365
00:15:33,551 --> 00:15:35,700
خصوصا
عندما كنت في المنطقة.

366
00:15:35,701 --> 00:15:37,771
- أوه...
- هل ترسم؟

367
00:15:37,772 --> 00:15:38,925
- أفعل.
- واو، حقا؟

368
00:15:38,926 --> 00:15:40,000
نعم.

369
00:15:40,001 --> 00:15:41,076
هذا رائع،
لأنني أستطيع...

370
00:15:41,077 --> 00:15:43,026
استخدم خبرتك،
إذا كنت لا تمانع.

371
00:15:43,027 --> 00:15:46,212
أنا أبحث عن الطلاء المناسب
لعبة القطارات الخشبية.

372
00:15:46,213 --> 00:15:47,327
لعبة القطارات الخشبية؟

373
00:15:47,328 --> 00:15:48,680
نعم نعم.

374
00:15:48,681 --> 00:15:49,358
إنه شيء تفعله المجموعة
كل عام في عيد الميلاد.

375
00:15:49,359 --> 00:15:50,711
أوه.

376
00:15:50,712 --> 00:15:52,264
هذا العام، نحن نقدم الألعاب
الى مركز الشباب

377
00:15:52,265 --> 00:15:53,260
حتى يتمكنوا من تزيين.

378
00:15:53,261 --> 00:15:54,692
نقوم بعملنا وأشياء من هذا القبيل.

379
00:15:54,693 --> 00:15:56,365
- هذا حلو حقا.
- شكرًا لك.

380
00:15:56,366 --> 00:15:58,634
يبدو الأمر وكأنه نوعًا ما ...

381
00:15:58,635 --> 00:16:00,426
- متعة؟
- هزار.

382
00:16:00,427 --> 00:16:01,342
- هزار!
- نعم.

383
00:16:01,343 --> 00:16:02,854
لا، هذا كثير
من المرح، في الواقع.

384
00:16:02,855 --> 00:16:03,692
نحن نحب خلط الأشياء.

385
00:16:03,693 --> 00:16:05,004
أعني...

386
00:16:05,005 --> 00:16:05,882
التحدث في دائرة
هي مجرد واحدة من الأشياء التي نقوم بها،

387
00:16:05,883 --> 00:16:06,997
ولكن... نعم.

388
00:16:08,589 --> 00:16:10,022
- توصية سريعة؟
- بالتأكيد!

389
00:16:10,023 --> 00:16:11,455
- نعم هل تمزح؟ لو سمحت.
- تمام. عظيم.

390
00:16:11,456 --> 00:16:15,675
أم، أود أن أوصي
الأكريليك غير السام.

391
00:16:15,676 --> 00:16:16,591
تمام.

392
00:16:16,592 --> 00:16:18,224
وخاصة منذ
إنهم أطفال، أليس كذلك؟

393
00:16:18,225 --> 00:16:20,214
لديهم
كل لون يمكن تخيله.

394
00:16:20,215 --> 00:16:21,289
سأقوم فقط بسحب بعض من أجلك.

395
00:16:21,290 --> 00:16:22,643
اه، هذا مذهل.
شكراً جزيلاً.

396
00:16:22,644 --> 00:16:24,196
بالطبع!
الأخضر، عيد الميلاد.

397
00:16:24,197 --> 00:16:25,509
حسنا...

398
00:16:25,510 --> 00:16:26,824
إنه نوع من المضحك

399
00:16:26,825 --> 00:16:27,938
التي اصطدمنا بها للتو
بعضهم البعض مرة أخرى مثل هذا.

400
00:16:27,939 --> 00:16:29,292
كما تعلمون، في البداية، السوق،

401
00:16:29,293 --> 00:16:30,646
ثم المجموعة، ثم هنا.

402
00:16:30,647 --> 00:16:31,961
أوه! صيد جميل.

403
00:16:32,916 --> 00:16:34,270
حسنا، يقولون
المرة الثالثة سحر.

404
00:16:35,464 --> 00:16:36,697
باستثناء ذلك
ليس محظوظا جدا.

405
00:16:36,698 --> 00:16:38,012
نعم حسنا...

406
00:16:38,013 --> 00:16:39,724
كما تعلمون، الناس يقولون
إما الحظ أو القدر

407
00:16:39,725 --> 00:16:41,237
أو الله.

408
00:16:41,238 --> 00:16:43,546
أو صدفة كاملة.

409
00:16:43,547 --> 00:16:44,820
شكرًا لك.

410
00:16:44,821 --> 00:16:47,050
حسنا، أنا لا حقا
نؤمن بالصدفة، لذلك.

411
00:16:47,927 --> 00:16:49,082
- اه؟
- نعم؟

412
00:16:50,435 --> 00:16:53,023
أردت فقط أن أعتذر
مرة أخرى في الليلة الأخرى.

413
00:16:54,894 --> 00:16:56,924
لنكون صادقين...

414
00:16:56,925 --> 00:16:58,080
الصلاة صعبة بالنسبة لي.

415
00:16:59,194 --> 00:17:00,308
لا أعرف

416
00:17:00,309 --> 00:17:01,265
ما كنت أتوقع
المشي في الكنيسة.

417
00:17:02,101 --> 00:17:03,016
مهلا، لا بأس.

418
00:17:03,017 --> 00:17:04,570
لا بأس، لا بأس.

419
00:17:05,605 --> 00:17:07,077
عرضي لا يزال قائما.

420
00:17:07,078 --> 00:17:09,187
كما تعلمون، نحن نحب أن يكون لك،
وليس هناك حاجة للصلاة، حسنا؟

421
00:17:09,188 --> 00:17:11,098
حسنًا؟

422
00:17:11,099 --> 00:17:11,895
إذن كم

423
00:17:11,896 --> 00:17:13,170
لا، لا، لا.
انها علي.

424
00:17:14,125 --> 00:17:14,882
لأن هذا عليه.

425
00:17:15,917 --> 00:17:17,230
- شكراً جزيلاً.
- نعم بالطبع.

426
00:17:17,231 --> 00:17:18,823
أعتقد أن اللون الأزرق في الواقع
لا يساعد على اخراج عيني.

427
00:17:18,824 --> 00:17:19,739
ماذا تعتقد؟

428
00:17:23,641 --> 00:17:24,517
- أم؟
- همم؟

429
00:17:25,632 --> 00:17:27,384
ما الأشياء الأخرى
هل كنت جيدًا في النمو؟

430
00:17:28,738 --> 00:17:30,210
ما الذي لم تكن جيدًا فيه!

431
00:17:30,211 --> 00:17:31,484
الرياضيات والعلوم,

432
00:17:31,485 --> 00:17:33,994
صنع القلائد
من تلك الحلوى الصغيرة...

433
00:17:34,909 --> 00:17:36,062
عالم رياضيات وعالم

434
00:17:36,063 --> 00:17:37,735
ربما
المزيد من المهن العملية،

435
00:17:37,736 --> 00:17:40,044
ولكن صنع قلادات الحلوى
يبدو وكأنه الكثير من المرح.

436
00:17:40,045 --> 00:17:41,916
اه أوه.

437
00:17:41,917 --> 00:17:42,951
لديه الكتلة الإبداعية الخاصة بك

438
00:17:42,952 --> 00:17:44,066
تقدمت إلى هذه النقطة

439
00:17:44,067 --> 00:17:45,579
حيث كنت تفكر
تغيير المهن؟

440
00:17:45,580 --> 00:17:49,282
كل ما في الأمر أنني احتفظت بالشقة
للاستوديو الفني،

441
00:17:49,283 --> 00:17:51,552
لكن الآن لا أفعل ذلك
تريد أن تجعل الفن، لذلك.

442
00:17:52,548 --> 00:17:54,895
قد تشعر بهذه الطريقة الآن،
لكنك ستستعيد أخدودك.

443
00:17:54,896 --> 00:17:56,329
كما تعلمون،
يستغرق الأمر وقتًا فقط.

444
00:17:56,330 --> 00:18:01,068
أو ربما حان الوقت
لقد تركتها تذهب.

445
00:18:03,855 --> 00:18:05,527
أنت تعرف...

446
00:18:05,528 --> 00:18:09,588
أحب جريج
الحديث عن الهدايا الخاصة بك،

447
00:18:09,589 --> 00:18:10,504
تعاطفك،

448
00:18:10,505 --> 00:18:11,618
الخاص بك...

449
00:18:11,619 --> 00:18:13,489
المثابرة...

450
00:18:13,490 --> 00:18:15,203
موهبتك في مساعدة الآخرين.

451
00:18:16,835 --> 00:18:19,541
لذلك، قبل أن تذهب جعل
أي قرارات كبيرة،

452
00:18:19,542 --> 00:18:22,766
فكر في الطرق
أن الخاص بك ...

453
00:18:22,767 --> 00:18:24,081
الهدايا

454
00:18:24,082 --> 00:18:25,037
التأثير على الفن الخاص بك.

455
00:18:26,749 --> 00:18:28,301
قف!

456
00:18:28,302 --> 00:18:30,411
فعل مايكل أنجلو
تصميم هذه؟

457
00:18:30,412 --> 00:18:32,163
يا أبي.

458
00:18:32,164 --> 00:18:33,517
مهلا، إلى أين أنت ذاهب
مع هؤلاء؟

459
00:18:33,518 --> 00:18:35,348
حسنا...

460
00:18:35,349 --> 00:18:36,821
انا ذاهب لأخذهم

461
00:18:36,822 --> 00:18:38,613
لبعض الناس...

462
00:18:38,614 --> 00:18:39,928
من يمكنه استخدامه
القليل من بهجة عيد الميلاد.

463
00:18:43,312 --> 00:18:44,346
هذا يبدو رائعًا يا إثيل.

464
00:18:44,347 --> 00:18:45,580
شكرًا لك.

465
00:18:45,581 --> 00:18:47,770
شكرا لأخذ زمام المبادرة
على الزركشة.

466
00:18:47,771 --> 00:18:49,045
على الرحب والسعة.

467
00:18:49,046 --> 00:18:50,916
فماذا تقول
نبدأ يا شباب؟

468
00:18:50,917 --> 00:18:52,071
هاه؟

469
00:18:52,072 --> 00:18:53,425
نعم، يبدو جيدا.

470
00:18:53,426 --> 00:18:54,420
لقد حان الوقت.

471
00:18:54,421 --> 00:18:55,614
حسنًا...

472
00:18:55,615 --> 00:18:57,129
مرحبًا.

473
00:19:02,782 --> 00:19:04,216
أحضرت ملفات تعريف الارتباط.

474
00:19:05,331 --> 00:19:07,041
أتمنى أن لا أفسد
العشاء الخاص بك.

475
00:19:07,042 --> 00:19:08,714
مُطْلَقاً.

476
00:19:08,715 --> 00:19:10,545
جاستن بالفعل
أفسد العشاء لدينا!

477
00:19:10,546 --> 00:19:12,298
لكننا دائما
لديك مساحة للمزيد.

478
00:19:13,731 --> 00:19:14,845
حسنا...

479
00:19:14,846 --> 00:19:17,512
من الناحية الفنية،
إنها "ملفات تعريف الارتباط الاعتذارية".

480
00:19:17,513 --> 00:19:18,627
أنا كذلك

481
00:19:18,628 --> 00:19:20,658
أنا آسف حقا
لنفاد.

482
00:19:20,659 --> 00:19:22,012
لا حاجة
للاعتذار يا عزيزي.

483
00:19:22,013 --> 00:19:23,884
نحن سعداء لأنك عدت!

484
00:19:23,885 --> 00:19:26,631
هذه المجموعة
هو كل شيء عن الفرص الثانية.

485
00:19:26,632 --> 00:19:28,979
نعم والفرصة الثالثة
فرصه رابعه...

486
00:19:28,980 --> 00:19:29,936
مهما استغرق الأمر الكثير.

487
00:19:29,937 --> 00:19:32,244
نعم.

488
00:19:32,245 --> 00:19:34,991
لذلك، منذ هذا هو
أول لقاء رسمي لتريسي

489
00:19:34,992 --> 00:19:35,988
أود أن أذكر الجميع

490
00:19:35,989 --> 00:19:38,098
هذا هو
منطقة خالية من الأحكام هنا.

491
00:19:38,099 --> 00:19:39,371
تحدث بحرية وبصراحة،

492
00:19:39,372 --> 00:19:40,328
ولكن فقط إذا تم قيادتك،

493
00:19:40,328 --> 00:19:41,164
وتذكر

494
00:19:41,165 --> 00:19:42,755
أن مهما قيل هنا..

495
00:19:42,756 --> 00:19:44,668
يبقى هنا. تمام؟

496
00:19:45,584 --> 00:19:47,613
أعتقدت أننا سنبدأ
مع بعض تسجيلات الوصول.

497
00:19:47,614 --> 00:19:49,046
دعونا نجلس،
هل يجب علينا؟

498
00:19:49,047 --> 00:19:50,083
تمام.

499
00:19:54,742 --> 00:19:57,368
لقد قمت برحلة
وصولاً إلى سوق عيد الميلاد،

500
00:19:57,369 --> 00:20:01,550
حيث اعتدنا أن نلعب أنا ورون
سانتا والسيدة كلوز.

501
00:20:03,461 --> 00:20:05,531
ولم أبق طويلاً،

502
00:20:05,532 --> 00:20:07,402
لكن انا...

503
00:20:07,403 --> 00:20:09,910
لقد تمكنت من الجلوس
مع الانزعاج

504
00:20:09,911 --> 00:20:10,867
لفترة قصيرة.

505
00:20:10,867 --> 00:20:11,742
هذا جيد،

506
00:20:11,743 --> 00:20:13,454
لأنني أعرف أنك ورون

507
00:20:13,455 --> 00:20:14,727
لقد شاركت
الكثير من الذكريات هناك.

508
00:20:14,728 --> 00:20:16,839
الكثير من السعداء.

509
00:20:20,104 --> 00:20:23,527
<i>كان رون أفضل سانتا
في العالم كله.</i>

510
00:20:23,528 --> 00:20:24,602
<i>تزوجنا في وقت لاحق من حياتنا،</i>

511
00:20:24,603 --> 00:20:26,473
<i>لذلك لم يكن لدينا قط
أي أطفال من جانبنا.</i>

512
00:20:26,474 --> 00:20:27,628
<i>ولكن سنة واحدة،</i>

513
00:20:27,629 --> 00:20:30,216
<i>كان لدى رون هذه الفكرة
للتطوع كسانتا.</i>

514
00:20:30,217 --> 00:20:31,251
...بالتأكيد على القائمة الجميلة.

515
00:20:31,252 --> 00:20:33,084
<i>كان لديه بالفعل
النظرة للأسفل بات.</i>

516
00:20:34,597 --> 00:20:37,622
يرى سانتا شاحنة لعبة
في مستقبلك.

517
00:20:37,623 --> 00:20:38,539
أوه!

518
00:20:39,654 --> 00:20:41,604
ماذا سأفعل بدونك،
السيدة كلوز؟

519
00:20:43,755 --> 00:20:44,670
بالإضافة إلى الطفل العرضي

520
00:20:44,671 --> 00:20:45,943
من شأنه أن يسحب لحيته

521
00:20:45,944 --> 00:20:48,412
للتأكد
لقد كان سانتا الحقيقي.

522
00:20:48,413 --> 00:20:50,402
نعم.

523
00:20:50,403 --> 00:20:51,757
وكانت لحيته حقيقية.
كان حقيقيا.

524
00:20:52,991 --> 00:20:54,942
توفي زوجي
قبل بضع سنوات،

525
00:20:54,943 --> 00:20:56,018
و...

526
00:20:57,292 --> 00:20:58,844
...لم تكن الحياة
نفس الشيء منذ ذلك الحين، ولكن...

527
00:21:00,836 --> 00:21:02,388
...مرور الوقت يساعد.

528
00:21:03,343 --> 00:21:06,250
خاصة عندما تكون كذلك
محاطة بأحبائهم.

529
00:21:07,166 --> 00:21:08,161
شكرًا لك.

530
00:21:08,162 --> 00:21:09,196
شكرًا لك!

531
00:21:10,192 --> 00:21:11,385
شكرًا لك. نعم.

532
00:21:11,386 --> 00:21:12,382
هل يمكنني فعلاً الذهاب بعد ذلك؟

533
00:21:12,382 --> 00:21:13,337
بالطبع.

534
00:21:13,338 --> 00:21:14,730
نعم انا...

535
00:21:14,731 --> 00:21:16,203
كان من المفترض أن أتوقف
بواسطة منزل والدي

536
00:21:16,204 --> 00:21:17,080
في الليلة الأخرى لتناول العشاء،

537
00:21:17,081 --> 00:21:18,154
لكن...

538
00:21:18,155 --> 00:21:19,308
قلت لنفسي فقط

539
00:21:19,309 --> 00:21:20,423
سوف ينتهي
في حجة أخرى.

540
00:21:20,424 --> 00:21:22,415
لذلك عدت إلى المخبز،

541
00:21:22,416 --> 00:21:23,570
كالعادة.

542
00:21:24,804 --> 00:21:26,077
أعني، إنه مجرد...

543
00:21:26,078 --> 00:21:28,944
أعتقد أنه مجرد
حيث أشعر بأنني أقرب إلى ناي ناي.

544
00:21:28,945 --> 00:21:30,139
أوه! ناي ناي هي جدتي.

545
00:21:31,095 --> 00:21:32,091
نعم، لقد كنت أركض
مخبزها

546
00:21:32,092 --> 00:21:33,443
منذ وفاتها
العام الماضي،

547
00:21:33,444 --> 00:21:36,070
ومن هنا اندفاع السكر الأسبوعي لدينا.

548
00:21:36,071 --> 00:21:37,902
شكرًا لك.

549
00:21:37,903 --> 00:21:40,411
لقد تركت كلية الحقوق
لتوليها.

550
00:21:40,412 --> 00:21:42,641
وهذا لم يسير على ما يرام
مع والدي.

551
00:21:44,792 --> 00:21:45,945
حسنًا ، جاستن ،

552
00:21:45,946 --> 00:21:47,498
أعلم أنك ستصلح الأمور
مع والدك.

553
00:21:47,499 --> 00:21:48,692
سوف تفعلها.

554
00:21:48,693 --> 00:21:50,922
عندما يحين الوقت المناسب، حسنا؟

555
00:21:50,923 --> 00:21:52,715
شكرًا. أتمنى ذلك.

556
00:21:54,387 --> 00:21:55,342
ريجينا؟

557
00:21:57,334 --> 00:21:58,886
هل ترغب
لمشاركة أي شيء اليوم؟

558
00:22:04,023 --> 00:22:05,257
هذا جيد تمامًا.

559
00:22:09,437 --> 00:22:10,552
تراسي؟

560
00:22:11,985 --> 00:22:13,657
وليس هناك أي ضغط على الإطلاق.

561
00:22:13,658 --> 00:22:14,813
أشعر بالغضب.

562
00:22:16,445 --> 00:22:17,996
تمام.

563
00:22:17,997 --> 00:22:19,829
هذا كل شيء
أريد حقا أن أقول.

564
00:22:22,815 --> 00:22:23,771
شكرا للمشاركة.

565
00:22:28,549 --> 00:22:29,624
شكرا لكم جميعا.

566
00:22:31,575 --> 00:22:33,764
...وإنذار الحريق
في المطبخ كان حماسي.

567
00:22:33,765 --> 00:22:35,237
عندما رجال الاطفاء
ظهرت،

568
00:22:35,238 --> 00:22:36,909
لقد شعرت بالخوف.

569
00:22:36,910 --> 00:22:38,860
أعني أنها كانت المرة الأولى لي
خبز كل تلك الفطائر في وقت واحد.

570
00:22:38,861 --> 00:22:40,970
كما تعلمون، ناي ناي موثوق به
أستطيع أن أفعل كل ذلك بمفردي،

571
00:22:40,971 --> 00:22:42,882
لكنها ربما وثقت بي
قليلا جدا.

572
00:22:44,753 --> 00:22:46,584
لكن، كما تعلمون، ما زالت تعطيني
فرصة أخرى بعد ذلك،

573
00:22:46,585 --> 00:22:48,257
وهذا
ما أحببتها فيها.

574
00:22:48,258 --> 00:22:50,168
هي التي جسدتها
روح الغفران.

575
00:22:50,169 --> 00:22:52,637
أعتقد أن ناي ناي وأنا
سيكون من الممكن تكوين صداقات سريعة.

576
00:22:52,638 --> 00:22:53,553
لا شك في ذلك.

577
00:22:56,260 --> 00:22:57,534
أنا... عندي سؤال.

578
00:22:57,535 --> 00:22:58,968
بالتأكيد.

579
00:22:59,844 --> 00:23:02,471
هل الحديث عن كل هذا...

580
00:23:02,472 --> 00:23:03,785
من أي وقت مضى تجعلك تشعر وكأنك

581
00:23:03,786 --> 00:23:06,453
أنت فقط تستعيد الألم
من فقدانهم

582
00:23:06,454 --> 00:23:08,404
مرارا وتكرارا؟

583
00:23:09,240 --> 00:23:10,753
شعرت بالكثير من الغضب أيضًا.

584
00:23:12,067 --> 00:23:14,375
بدا مثل الجميع
كان يحاول جاهدا حقا

585
00:23:14,376 --> 00:23:15,372
ليقول الشيء الصحيح.

586
00:23:16,367 --> 00:23:17,401
وأقدر جهودهم

587
00:23:17,402 --> 00:23:18,914
لكنني كنت غاضبًا جدًا

588
00:23:18,915 --> 00:23:21,105
أن لا أحد
يمكن أن نفهم حقا.

589
00:23:22,976 --> 00:23:23,853
إنهم يفهمون.

590
00:23:29,069 --> 00:23:30,183
لذا...

591
00:23:30,184 --> 00:23:31,536
أريد فقط أن أقول،
قبل أن نغلق هذه الليلة

592
00:23:31,537 --> 00:23:34,165
أحتاج للمناقشة
أمر واحد صغير من الأعمال.

593
00:23:35,877 --> 00:23:37,150
الآن، أعلم أننا جميعًا نعرف

594
00:23:37,151 --> 00:23:38,862
أن مساعدة الآخرين
خلال موسم العطلات،

595
00:23:38,863 --> 00:23:40,853
إنه شيء كبير
عما نفعله هنا،

596
00:23:40,854 --> 00:23:43,361
لذلك نحن جميعا متطوعون
في مركز شباب الاطفال

597
00:23:43,362 --> 00:23:44,516
هذا الأحد

598
00:23:44,517 --> 00:23:45,910
للقطار القطبي السريع
حفلة عيد الميلاد.

599
00:23:45,911 --> 00:23:48,458
ولكن علينا جميعا أن نناقش
كيف يمكننا المساهمة، لذلك...

600
00:23:48,459 --> 00:23:49,573
لقد قمت بتغطية السلع المخبوزة.

601
00:23:49,574 --> 00:23:50,648
يفحص.

602
00:23:50,649 --> 00:23:51,842
- يمكنني إحضار بعض الزينة.
- أحبها.

603
00:23:51,843 --> 00:23:52,917
أستطيع التعامل مع رواية القصص.

604
00:23:52,918 --> 00:23:55,067
جيد. تمام.

605
00:23:55,068 --> 00:23:56,460
هناك شيء واحد مفقود.

606
00:23:56,461 --> 00:23:58,532
نحن بحاجة إلى شخص يستطيع ذلك
في الواقع ساعد في رسم لعبة القطارات.

607
00:24:01,200 --> 00:24:03,150
يا رجل، أتمنى أن نعرف شخص ما
مع تلك المهارات...

608
00:24:10,158 --> 00:24:11,114
سأكون هناك.

609
00:24:11,115 --> 00:24:12,745
عظيم! شكرا لك تريسي!

610
00:24:12,746 --> 00:24:13,780
نعم.

611
00:24:13,781 --> 00:24:14,777
حسنًا، اكتملت الجلسة.

612
00:24:14,778 --> 00:24:16,090
نراكم جميعا في نهاية هذا الاسبوع.

613
00:24:45,355 --> 00:24:46,390
أهلاً.

614
00:24:46,391 --> 00:24:47,943
يا.

615
00:24:54,155 --> 00:24:56,861
يبدو أنك...

616
00:24:56,862 --> 00:24:58,335
سعيد.

617
00:24:59,569 --> 00:25:00,683
حسنا، لماذا لا أكون؟

618
00:25:00,684 --> 00:25:02,157
انظر من الذي يجلس بجانبي.

619
00:25:16,093 --> 00:25:17,803
تراسي! تراسي!

620
00:25:17,804 --> 00:25:18,721
يا.

621
00:25:18,722 --> 00:25:20,114
أم...

622
00:25:20,115 --> 00:25:21,707
أردت فقط أن أقول
أنا سعيد لأنك أتيت الليلة.

623
00:25:22,662 --> 00:25:23,658
أوه...

624
00:25:23,658 --> 00:25:24,653
حسنًا، استمع.

625
00:25:24,653 --> 00:25:25,569
اضربني بها
الانطباعات الأولى؟

626
00:25:27,440 --> 00:25:29,589
كان الجميع دافئًا ومرحبًا.

627
00:25:29,590 --> 00:25:31,899
آسف مساهماتي
كانت قليلا...

628
00:25:33,134 --> 00:25:34,407
...الحد الأدنى.

629
00:25:34,408 --> 00:25:35,482
ما الذي تتحدث عنه؟
لا، لم يكونوا كذلك على الإطلاق.

630
00:25:35,483 --> 00:25:36,636
لا توجد توقعات على الإطلاق.

631
00:25:36,637 --> 00:25:38,189
- شكرًا لك.
- أعني، انظر إلى ريجينا.

632
00:25:38,190 --> 00:25:39,424
لقد كانت هنا
أعتقد لبضعة أشهر

633
00:25:39,425 --> 00:25:40,619
وقد قال فقط
بضع كلمات، لذلك.

634
00:25:41,972 --> 00:25:43,207
الجميع في وتيرتهم الخاصة.

635
00:25:45,238 --> 00:25:46,830
لذلك، سوف أراك
الأحد، أليس كذلك؟

636
00:25:47,865 --> 00:25:48,782
فرشاة الرسم في متناول اليد.

637
00:25:48,783 --> 00:25:50,055
مهلا، سأحتفظ
المسافة بلدي ثم.

638
00:25:53,041 --> 00:25:54,434
لاحظت...

639
00:25:54,435 --> 00:25:56,744
الذي لم تشاركه.

640
00:25:59,173 --> 00:26:00,287
آسف؟

641
00:26:00,288 --> 00:26:01,363
لا أقصد أن أفترض...

642
00:26:02,637 --> 00:26:04,031
هل فقدت أحداً أيضاً؟

643
00:26:06,817 --> 00:26:08,250
أعني...
نعم أقصد...

644
00:26:08,251 --> 00:26:09,564
أنت تعرف ماذا،
لا تحتاج للإجابة على ذلك.

645
00:26:09,565 --> 00:26:10,560
لا ينبغي لي
لقد طلبت منك ذلك.

646
00:26:10,561 --> 00:26:11,634
لا بأس.

647
00:26:11,635 --> 00:26:13,108
لا، لا بأس تمامًا،
حسنًا؟

648
00:26:14,104 --> 00:26:15,138
إنه فقط، كقائد،

649
00:26:15,139 --> 00:26:16,453
أحب أن أضع تركيزي
على الجميع.

650
00:26:18,045 --> 00:26:19,159
لكن استمع،
لا بد لي من حبس.

651
00:26:19,160 --> 00:26:21,668
أنا سعيد لأنك أتيت الليلة مرة أخرى.

652
00:26:21,669 --> 00:26:22,625
ليلة سعيدة، حسنا؟

653
00:26:22,626 --> 00:26:24,098
نعم.

654
00:26:26,009 --> 00:26:27,561
- سوف أراك يوم الأحد؟
- نعم.

655
00:26:27,562 --> 00:26:28,597
حسنًا!

656
00:26:41,139 --> 00:26:42,652
يتعقب؟

657
00:26:44,484 --> 00:26:46,712
التقطت لك
بعض التحفيز الصباح!

658
00:26:46,713 --> 00:26:48,983
موكا بالنعناع!

659
00:26:52,248 --> 00:26:55,073
كيف حالك بهيجة جدا
في وقت مبكر جدا من الصباح؟

660
00:26:55,074 --> 00:26:57,105
"الفرح" هناك
باسمي!

661
00:26:59,016 --> 00:27:00,131
- أهلاً.
- أهلاً.

662
00:27:01,285 --> 00:27:02,758
أوه!

663
00:27:02,759 --> 00:27:03,595
أوه، لا، لا، لا، لا.

664
00:27:03,596 --> 00:27:04,828
إنه ليس هناك بعد، إنه ليس كذلك،

665
00:27:04,829 --> 00:27:06,740
ولكن على الأقل كنت قادرا
لإنجاز بعض الأعمال

666
00:27:06,741 --> 00:27:07,854
بعد الليلة الماضية.

667
00:27:07,855 --> 00:27:09,845
أوه! بعد المجموعة، أليس كذلك؟

668
00:27:09,846 --> 00:27:10,920
كيف كان ذلك؟

669
00:27:10,921 --> 00:27:12,074
أنت تعرف ماذا،

670
00:27:12,075 --> 00:27:14,981
لم يكن الأمر فظيعًا، في الواقع.

671
00:27:14,982 --> 00:27:17,011
أعني أنني لا أعرف
كم سأشارك

672
00:27:17,012 --> 00:27:18,086
إذا على الإطلاق،

673
00:27:18,087 --> 00:27:19,361
لكنه كان لطيفًا نوعًا ما

674
00:27:19,362 --> 00:27:20,635
التواجد حول الناس

675
00:27:20,636 --> 00:27:22,666
الذي فهم
ما كنت أمر به.

676
00:27:23,662 --> 00:27:25,493
أعرف، أعرف.
لقد كنت على حق.

677
00:27:26,887 --> 00:27:29,553
يبدو أن لديها
تأثير إيجابي على الفن الخاص بك.

678
00:27:29,554 --> 00:27:30,787
أعني، انظر

679
00:27:30,788 --> 00:27:32,022
لقد انتقلت من أنصاف اللوحات

680
00:27:32,023 --> 00:27:33,336
إلى ثلاثة أرباع اللوحات!

681
00:27:33,337 --> 00:27:35,566
أعتقد أن هذا يسمى
القلق الموعد النهائي.

682
00:27:36,681 --> 00:27:38,194
هل هبطت على موضوع؟

683
00:27:40,105 --> 00:27:41,220
- جاهز لذلك؟
- مم هم.

684
00:27:44,047 --> 00:27:45,161
"عيد الميلاد"!

685
00:27:45,162 --> 00:27:46,874
سأحتاج
أكثر قليلا من ذلك

686
00:27:46,875 --> 00:27:48,187
للمواد الترويجية.

687
00:27:48,188 --> 00:27:50,019
سأواصل العمل على ذلك.

688
00:27:50,020 --> 00:27:52,169
حسنًا، حسنًا، سأتركك.

689
00:27:52,170 --> 00:27:56,151
تذكروا الفنانين
لقاء وترحيب الأسبوع المقبل.

690
00:27:56,152 --> 00:27:58,141
نتحدث عن
ما كنت تخطط لتقديمه

691
00:27:58,142 --> 00:27:59,536
سوف يساعد حقا في توليد
بعض الطنانة.

692
00:28:00,570 --> 00:28:01,447
اعتاد جريج أن يفعل ذلك.

693
00:28:01,448 --> 00:28:03,476
مهلا...

694
00:28:03,477 --> 00:28:04,950
لن تكون كذلك
وحده هناك.

695
00:28:06,344 --> 00:28:08,773
سأكون بجوارك مباشرة
إذا كنت في حاجة لي.

696
00:28:09,967 --> 00:28:11,162
شكرًا لك.

697
00:28:12,834 --> 00:28:14,306
سأعمل
لبضع ساعات أخرى،

698
00:28:14,307 --> 00:28:16,854
وبعد ذلك سأقابل مايكل
في مركز الشباب.

699
00:28:16,855 --> 00:28:18,049
مايكل؟

700
00:28:18,050 --> 00:28:19,761
اه، إنه يقود مجموعة الدعم،

701
00:28:19,762 --> 00:28:20,955
ونحن

702
00:28:20,956 --> 00:28:21,952
نحن نتطوع
في مركز الشباب اليوم .

703
00:28:21,953 --> 00:28:22,986
عظيم.

704
00:28:22,987 --> 00:28:24,180
أوه، انتظر

705
00:28:24,181 --> 00:28:25,295
إنه الرجل،

706
00:28:25,296 --> 00:28:26,489
الذي من السوق،

707
00:28:26,490 --> 00:28:27,446
مع الزخرفة.

708
00:28:27,447 --> 00:28:28,719
الوسيم

709
00:28:28,720 --> 00:28:30,551
الذي أصبح يخجل من حولك
مثل صبي مع سحق؟

710
00:28:30,552 --> 00:28:32,860
أعتقد أننا نتذكر
تلك اللحظة بشكل مختلف

711
00:28:32,861 --> 00:28:33,975
لكن نعم.

712
00:28:33,976 --> 00:28:35,608
مم-هممم.

713
00:28:35,609 --> 00:28:36,604
ما هي الاحتمالات

714
00:28:36,605 --> 00:28:37,997
سوف تصطدم به
في السوق؟

715
00:28:41,421 --> 00:28:44,129
ربما ذلك اللقاء الإلهي
كان من المفترض أن يكون.

716
00:28:45,682 --> 00:28:46,955
لا أعرف
هذا ما أعتقده حقًا

717
00:28:46,956 --> 00:28:49,224
أن أي شيء
هو "من المفترض أن يكون" بعد الآن.

718
00:28:49,225 --> 00:28:50,778
لكنك تعلم
ما الذي أؤمن به؟

719
00:28:50,779 --> 00:28:51,734
همم؟

720
00:28:51,735 --> 00:28:52,967
- قهوة.
- قهوة!

721
00:28:52,968 --> 00:28:54,163
- قهوة.
- قهوة.

722
00:29:22,313 --> 00:29:24,063
مذهل يا شباب!

723
00:29:24,064 --> 00:29:25,496
نعم! نعم!

724
00:29:25,497 --> 00:29:26,811
خذوا خمسة يا شباب.
وأنا أقدر ذلك.

725
00:29:26,812 --> 00:29:28,403
شكرا لك، شكرا لك.

726
00:29:28,404 --> 00:29:29,519
حسنًا.

727
00:29:30,992 --> 00:29:32,386
ريجينا! يا!

728
00:29:33,938 --> 00:29:34,854
أهلاً.

729
00:29:36,049 --> 00:29:37,163
أي فرصة
سوف نراكم مرة أخرى هنا

730
00:29:37,164 --> 00:29:38,477
أحد هذه الآحاد، أم؟

731
00:29:39,513 --> 00:29:40,508
ربما.

732
00:29:40,509 --> 00:29:43,215
الجوقة
ليس هو نفسه بدونك.

733
00:29:44,649 --> 00:29:45,764
أفتقدك.

734
00:29:48,909 --> 00:29:50,063
إننا نفتقدك!

735
00:29:53,607 --> 00:29:54,523
وأنا أعلم
انها تحب أن تسمعك

736
00:29:54,524 --> 00:29:55,758
هناك مرة أخرى أيضا.

737
00:30:00,734 --> 00:30:01,690
سوف... أراكم قريبا.

738
00:30:01,690 --> 00:30:02,645
مهلا...

739
00:30:07,622 --> 00:30:09,493
حسنًا، جميعًا.

740
00:30:09,494 --> 00:30:10,609
الجولة الثانية!

741
00:30:17,894 --> 00:30:18,850
مرحبا مايكل!

742
00:30:18,851 --> 00:30:20,521
دينيس، مهلا!

743
00:30:20,522 --> 00:30:21,915
عيد ميلاد مجيد.

744
00:30:21,916 --> 00:30:22,990
إذن، اسمع، لدي ملابس،

745
00:30:22,991 --> 00:30:24,742
عندي كتب،
لدي الكثير من الألعاب.

746
00:30:24,743 --> 00:30:26,175
حسنا، بالنيابة
مني ومن الاطفال

747
00:30:26,176 --> 00:30:27,689
إنه دائمًا
موضع تقدير كبير جدا.

748
00:30:27,690 --> 00:30:29,082
حسنا، أنا أقدر لك.

749
00:30:29,083 --> 00:30:31,232
أم، لقد حصلت على الحصول على
كل هذه الصناديق هناك

750
00:30:31,233 --> 00:30:32,466
قبل وصول المجموعة، لذلك.

751
00:30:32,467 --> 00:30:34,297
- يا.
- نعم؟

752
00:30:34,298 --> 00:30:36,885
أنا قلقة قليلا عنك.

753
00:30:36,886 --> 00:30:38,796
نعم، أنا بخير.

754
00:30:38,797 --> 00:30:40,111
أنا بخير. لا.

755
00:30:40,112 --> 00:30:41,703
أنا فقط أحاول المساعدة
أينما كانت هناك حاجة.

756
00:30:41,704 --> 00:30:42,620
تماما كما فعل اللحن.

757
00:30:44,810 --> 00:30:46,123
لقد عرفتك واللحن
لسنوات حتى الآن،

758
00:30:46,124 --> 00:30:47,916
لذلك أعتقد أنني أستطيع أن أقول هذا..

759
00:30:49,230 --> 00:30:50,503
يبدو الأمر كذلك
أنت تحاول التكفير

760
00:30:50,504 --> 00:30:52,175
لشيء ما
لم يكن لديك السيطرة عليها.

761
00:30:55,361 --> 00:30:56,754
دينيس، أنا لا أعرف
ماذا تفعل.

762
00:30:56,755 --> 00:30:58,227
تمام؟

763
00:30:58,228 --> 00:30:59,938
أعلم أن هذا ليس كذلك
ذاهب لإعادتها ،

764
00:30:59,939 --> 00:31:01,970
لكنه بالتأكيد
يخفف الذنب.

765
00:31:01,971 --> 00:31:03,763
ليس لديك شيء
للشعور بالذنب تجاه.

766
00:31:06,509 --> 00:31:08,021
حسنا، استمع...

767
00:31:08,022 --> 00:31:10,013
هل تمانع في مساعدتي
إنهاء كل هذه؟

768
00:31:41,348 --> 00:31:42,860
- أنت تحصل على تجريب.
- أخبرني عن ذلك.

769
00:31:42,861 --> 00:31:45,210
يعوض كل تلك الأسابيع
لقد تخطيت يوم الساق.

770
00:31:47,918 --> 00:31:49,032
مهلا، أقول لك ماذا

771
00:31:49,033 --> 00:31:50,426
لماذا لا أنت وأنا
هل تقوم ببعض الرسم على الوجه؟

772
00:31:51,421 --> 00:31:52,894
ومن ثم نعطي
موصل مايكل هنا

773
00:31:52,895 --> 00:31:53,850
قليلا من الراحة.

774
00:31:53,851 --> 00:31:55,004
ماذا تعتقد؟

775
00:31:55,005 --> 00:31:55,881
حسنًا.

776
00:31:55,881 --> 00:31:56,756
حسنًا، هيا.

777
00:31:56,757 --> 00:31:57,871
واحد، اثنان، ثلاثة أوه!

778
00:31:58,907 --> 00:32:00,060
حسنًا، هذه هي الصفقة.

779
00:32:00,061 --> 00:32:03,644
المفتاح هو أنت فقط
يجب أن تجلس ساكنًا جدًا

780
00:32:03,645 --> 00:32:04,759
ملفات تعريف الارتباط!

781
00:32:04,760 --> 00:32:05,635
ها هي تذهب.

782
00:32:07,666 --> 00:32:08,621
هناك يذهب موضوعي.

783
00:32:09,856 --> 00:32:10,851
حسنا، أنت تعرف ماذا،
سأكون ملهمتك.

784
00:32:10,852 --> 00:32:11,966
- نعم؟
- نعم.

785
00:32:15,748 --> 00:32:17,181
- ها نحن ذا...
- حسنًا.

786
00:32:17,182 --> 00:32:18,138
هل أنت مستعد لهذا؟

787
00:32:18,139 --> 00:32:19,292
نعم. اجعلني جميلة.

788
00:32:22,318 --> 00:32:23,432
حسنًا...

789
00:32:23,433 --> 00:32:24,827
- حسنا.
- تمام.

790
00:32:25,742 --> 00:32:26,937
كما تعلمون،
أنت جيد حقًا مع الأطفال.

791
00:32:28,011 --> 00:32:29,166
كيف لا تحبهم؟

792
00:32:29,167 --> 00:32:31,316
إنهم يلهمونني
أن يكون لديك "إيمان مثل الطفل".

793
00:32:33,029 --> 00:32:34,064
أعتقد أنك على حق.

794
00:32:38,643 --> 00:32:39,997
حسنًا.

795
00:32:40,912 --> 00:32:43,300
قد يكون هذا حقا
أفضل أعمالي حتى الآن.

796
00:32:43,301 --> 00:32:44,415
حقًا؟

797
00:32:44,416 --> 00:32:46,127
- يعني... نعم.
- قرع الطبول.

798
00:32:46,128 --> 00:32:47,522
مذهل جدًا.

799
00:32:49,552 --> 00:32:50,468
تا داه!

800
00:32:50,469 --> 00:32:52,139
أوه! رائع!

801
00:32:52,140 --> 00:32:53,174
أوه لا.
لم انتهي.

802
00:32:53,175 --> 00:32:54,687
أنا ذاهب إلى رواج.

803
00:32:54,688 --> 00:32:55,684
لم انتهي!

804
00:32:55,685 --> 00:32:56,718
ها نحن!

805
00:32:56,719 --> 00:32:57,793
الآن انتهيت.

806
00:32:57,794 --> 00:32:59,147
أوه، هذا...

807
00:33:00,183 --> 00:33:02,451
يا رفاق، تعالوا وانظروا
موصل مايكل!

808
00:33:02,452 --> 00:33:04,601
أعني، انظر إلى هذا.

809
00:33:04,602 --> 00:33:06,233
- رودولف الرنة!
- رودولف الرنة!

810
00:33:06,234 --> 00:33:07,589
رودولف الرنة!

811
00:33:20,290 --> 00:33:21,723
هؤلاء الأطفال كان لديهم انفجار!

812
00:33:22,679 --> 00:33:23,712
أعتقد
كلما كنا مرهقين أكثر،

813
00:33:23,713 --> 00:33:25,266
كلما زادت المتعة التي حصلوا عليها.

814
00:33:25,267 --> 00:33:26,222
هذه طريقة جيدة
من وضعه.

815
00:33:26,223 --> 00:33:27,296
لقد قضيت.

816
00:33:27,297 --> 00:33:28,173
اسمعوا يا شباب
أريد أن أشكرك

817
00:33:28,174 --> 00:33:29,207
لعملك الشاق اليوم.

818
00:33:29,208 --> 00:33:31,716
لقد كان كذلك
يوم خاص، خاص.

819
00:33:31,717 --> 00:33:32,871
أحسنت.

820
00:33:36,057 --> 00:33:37,489
هل تريدني
لوضعها هنا؟

821
00:33:37,490 --> 00:33:39,083
لا، دعونا فقط
وضع كل الاشياء هنا.

822
00:33:56,681 --> 00:33:58,949
قال الطبيب لا داعي للقلق.

823
00:33:58,950 --> 00:34:00,902
لقد حصلت على أفضل رعاية
في العالم.

824
00:34:01,817 --> 00:34:02,932
كيف حالك؟

825
00:34:05,879 --> 00:34:07,352
دائما وضع الآخرين في المقام الأول.

826
00:34:09,183 --> 00:34:10,617
أنا أحب
قلبك الكبير والجميل.

827
00:34:12,966 --> 00:34:14,758
على الأقل هذا جزء واحد مني
هذا لا يزال في حالة جيدة.

828
00:34:23,278 --> 00:34:24,949
سأكون في المنزل
قبل أن تعرفه.

829
00:34:24,950 --> 00:34:27,895
سنقوم بالرسم...

830
00:34:27,896 --> 00:34:29,688
تناول الكثير
كعكات عيد الميلاد.

831
00:34:31,003 --> 00:34:31,958
الغناء في الكنيسة...

832
00:34:34,347 --> 00:34:35,780
الصف الأمامي؟

833
00:34:36,815 --> 00:34:38,288
أفضل المقاعد في المنزل.

834
00:34:40,876 --> 00:34:42,987
نعم.

835
00:35:00,068 --> 00:35:01,779
"أفضل المقاعد في المنزل."

836
00:35:22,006 --> 00:35:24,196
- مهلا، أثر!
- أهلاً!

837
00:35:25,988 --> 00:35:28,415
15 ديسمبر!

838
00:35:28,416 --> 00:35:29,530
لا تذكرني.

839
00:35:29,531 --> 00:35:31,680
المعرض قريب.

840
00:35:31,681 --> 00:35:33,153
ألا تقصد "قريب"؟

841
00:35:33,154 --> 00:35:36,259
أنا أحب "الصهيل"
كما يقول الرنة.

842
00:35:36,260 --> 00:35:37,495
'تيس الموسم، أليس كذلك؟

843
00:35:38,848 --> 00:35:39,843
شكرًا لك!

844
00:35:39,844 --> 00:35:42,510
حصلت على إعلان في الصفحة الأولى
للمعرض الخاص بك!

845
00:35:42,511 --> 00:35:43,585
يا رجل.

846
00:35:43,586 --> 00:35:46,373
وأعلى الفواتير
في المعرض دعوة.

847
00:35:47,289 --> 00:35:52,345
"عودة تريسي فريمونت
لمفاجأة العيد."

848
00:35:52,346 --> 00:35:53,379
أنت عبقري.

849
00:35:53,380 --> 00:35:55,450
سوف تضيف دسيسة ،

850
00:35:55,451 --> 00:35:57,082
ويعطيك المزيد من الوقت
لاختيار موضوع.

851
00:35:57,083 --> 00:35:59,312
الآن، لا تنسى،
لقاء وتحية يوم الخميس.

852
00:35:59,313 --> 00:36:00,627
أعتقد أنك يمكن أن يكون ذلك
أحسب بحلول ذلك الوقت؟

853
00:36:02,140 --> 00:36:04,648
عودة ترايسي فريمونت..

854
00:36:04,649 --> 00:36:06,122
هو قريب."

855
00:36:08,352 --> 00:36:09,545
- نعم.
- سأواصل العمل على ذلك.

856
00:36:09,546 --> 00:36:10,541
حسنا.

857
00:36:18,783 --> 00:36:20,056
أوه...

858
00:36:20,057 --> 00:36:21,172
كل شيء يبدو جيدًا جدًا.

859
00:36:23,601 --> 00:36:25,033
كم ثمن واحد من كل شيء؟

860
00:36:25,034 --> 00:36:26,068
تراسي؟

861
00:36:26,069 --> 00:36:27,541
بعد كل قصصك

862
00:36:27,542 --> 00:36:29,373
أشعر وكأنني أزور
معلما تاريخيا.

863
00:36:29,374 --> 00:36:31,642
نعم. حسناً، بطريقة ما،
إنه نوع واحد.

864
00:36:31,643 --> 00:36:33,155
هل تتجه إلى المجموعة قريبًا؟

865
00:36:33,156 --> 00:36:34,032
نعم.

866
00:36:34,033 --> 00:36:35,505
أنا فقط يجب أن أضع
بعض الاشياء بعيدا.

867
00:36:35,506 --> 00:36:36,700
هل
هل تريد أن نسير معا؟

868
00:36:37,696 --> 00:36:38,769
أنا أحب ذلك.

869
00:36:38,770 --> 00:36:39,964
رائع.

870
00:36:39,965 --> 00:36:41,676
أوه، شيء أخير.

871
00:36:42,911 --> 00:36:44,782
تحيات الشيف.

872
00:36:44,783 --> 00:36:45,777
كيف يمكنني المقاومة؟

873
00:36:45,777 --> 00:36:46,733
دعني أرى...

874
00:36:47,848 --> 00:36:49,042
ربما هذا.

875
00:36:49,043 --> 00:36:49,959
أفضل خيار.

876
00:36:49,960 --> 00:36:51,074
- نعم!
- نعم.

877
00:36:55,612 --> 00:36:57,005
مم...

878
00:36:57,006 --> 00:36:58,239
مم!

879
00:36:58,240 --> 00:37:01,584
انتظر، هل هذه الشوكولاتة؟
داخل دونات الشوكولاتة

880
00:37:01,585 --> 00:37:03,415
مع صقيع الشوكولاتة
ورشات الشوكولاتة؟

881
00:37:03,416 --> 00:37:04,570
أوه نعم!

882
00:37:04,571 --> 00:37:06,799
هذا هو ناي ناي
دونات الشوكولاتة الرباعية.

883
00:37:06,800 --> 00:37:08,113
إنه على وشك
سعرات حرارية لمدة أسبوع.

884
00:37:08,114 --> 00:37:09,030
يستحق كل هذا العناء.

885
00:37:09,031 --> 00:37:10,264
هذا ما يقولون.

886
00:37:11,857 --> 00:37:12,852
الآن...

887
00:37:12,853 --> 00:37:14,046
هل جرب والدك هذا؟

888
00:37:15,361 --> 00:37:16,475
هو...

889
00:37:16,476 --> 00:37:17,789
لن تطأ قدمك هنا حتى

890
00:37:17,790 --> 00:37:20,734
أعتقد إذا كان والدك
يمكن أن ترى، أو بالأحرى، تتذوق،

891
00:37:20,735 --> 00:37:23,084
كم أنت موهوب...

892
00:37:23,085 --> 00:37:24,080
سيكون أكثر دعما.

893
00:37:24,081 --> 00:37:25,154
يمين.

894
00:37:25,155 --> 00:37:26,827
لكن...

895
00:37:26,828 --> 00:37:28,659
وهذا يتطلب منا فقط
لإجراء محادثة أولاً.

896
00:37:30,212 --> 00:37:31,287
سأعود حالا.

897
00:37:34,632 --> 00:37:36,383
بالتأكيد...

898
00:37:36,384 --> 00:37:37,457
أم...

899
00:37:37,458 --> 00:37:38,454
سوف أراك هناك.

900
00:37:38,455 --> 00:37:39,727
أوه، هل تمانع في أخذ هذا؟

901
00:37:39,728 --> 00:37:41,042
شكرًا.

902
00:37:43,311 --> 00:37:44,147
"أفضل المقاعد في المنزل".

903
00:37:45,182 --> 00:37:46,099
يا.

904
00:37:46,100 --> 00:37:47,292
يا!

905
00:37:47,293 --> 00:37:48,846
أنا آسف، ماذا كان ذلك؟

906
00:37:49,802 --> 00:37:52,030
هذا ما دعا جريج دائما
الصف الأمامي

907
00:37:52,031 --> 00:37:52,946
"أفضل المقاعد في المنزل".

908
00:37:52,946 --> 00:37:53,863
أوه، صحيح.

909
00:37:53,864 --> 00:37:55,056
حسنا...

910
00:37:55,057 --> 00:37:55,972
بالتأكيد لم يكن مخطئا.

911
00:37:55,973 --> 00:37:57,405
أنا آسف، أنا أقاطع

912
00:37:57,406 --> 00:37:58,599
لا، لا، لا، لا.

913
00:37:58,600 --> 00:37:59,993
لا، أنت لا تقاطع
على الإطلاق، في الواقع.

914
00:37:59,994 --> 00:38:01,268
أنا فقط

915
00:38:01,269 --> 00:38:02,660
أنا دائما آتي إلى هنا في وقت مبكر
للصلاة من أجل الجماعة، لذلك.

916
00:38:02,661 --> 00:38:03,776
أي طلبات؟

917
00:38:06,126 --> 00:38:07,160
أين يبدأ المرء؟

918
00:38:08,275 --> 00:38:09,987
كما تعلمون، لدي...

919
00:38:09,988 --> 00:38:11,141
- موعد نهائي...
- هممم.

920
00:38:11,142 --> 00:38:12,694
... وليس لدي أي فكرة عما يجب تقديمه.

921
00:38:12,695 --> 00:38:14,406
لذا...

922
00:38:14,407 --> 00:38:15,323
معجزة؟

923
00:38:16,518 --> 00:38:17,473
إنها معجزة.

924
00:38:24,361 --> 00:38:26,590
هل تساءلت يومًا ما إذا كان...

925
00:38:26,591 --> 00:38:27,746
إذا لم ينجح؟

926
00:38:29,298 --> 00:38:31,965
همم.

927
00:38:31,966 --> 00:38:34,354
تعلمون، أعتقد...

928
00:38:34,355 --> 00:38:36,305
أعتقد أن هناك درجة صغيرة من الشك
أمر طبيعي.

929
00:38:36,306 --> 00:38:39,928
لكنني أعتقد ذلك أيضًا
الله يجيب الدعاء في بعض الأحيان

930
00:38:39,929 --> 00:38:41,243
بطرق لا نتوقعها.

931
00:38:42,676 --> 00:38:44,110
همم.

932
00:38:46,579 --> 00:38:47,733
توقفت عن الصلاة.

933
00:38:49,365 --> 00:38:50,241
عندما فقدته.

934
00:38:52,829 --> 00:38:54,103
إنه فقط...

935
00:38:54,104 --> 00:38:55,217
يبدو من الخطأ أن أقول ذلك.

936
00:38:55,218 --> 00:38:56,532
مهلا، مهلا، مهلا...

937
00:38:58,603 --> 00:38:59,518
...ليس كذلك.

938
00:39:00,832 --> 00:39:02,066
هذا طبيعي.

939
00:39:03,660 --> 00:39:04,854
انها صادقة.

940
00:39:05,769 --> 00:39:06,962
وهذا صادق.

941
00:39:06,963 --> 00:39:08,038
نعم.

942
00:39:10,228 --> 00:39:12,537
آمل أنني لم أكن وقحا

943
00:39:12,538 --> 00:39:14,488
كلما سألتك
إذا كنت قد فقدت شخص ما.

944
00:39:14,489 --> 00:39:15,405
لا.

945
00:39:15,406 --> 00:39:17,076
لا، لم تكن وقحا على الإطلاق.

946
00:39:17,077 --> 00:39:18,232
لا بأس.

947
00:39:20,183 --> 00:39:21,297
الحقيقة هي...

948
00:39:24,403 --> 00:39:25,359
...لقد فقدت شخصًا ما.

949
00:39:26,632 --> 00:39:28,226
- أنا آسف حقا.
- لا بأس.

950
00:39:29,340 --> 00:39:31,847
ليس علينا أن نتحدث عن ذلك.
بصراحة أنا

951
00:39:31,848 --> 00:39:33,878
لم أستطع حقا
مساعدتك على أي حال.

952
00:39:33,879 --> 00:39:38,218
أعني إيماني
ليست قوية بالضبط، لذلك.

953
00:39:38,219 --> 00:39:40,607
حسناً، في هذه الحالة...

954
00:39:40,608 --> 00:39:42,080
تعلمون، يقول الله

955
00:39:42,081 --> 00:39:43,037
كل ما تحتاجه هو أن يكون لديك الإيمان
بحجم حبة الخردل.

956
00:39:44,072 --> 00:39:45,386
لدي شعور
لديك هذا القدر.

957
00:39:50,004 --> 00:39:51,956
لماذا تعتقد
تحدث أشياء مثل هذا؟

958
00:39:54,344 --> 00:39:55,778
أعتقد أنه تذكير.

959
00:39:58,406 --> 00:40:00,157
أن نعيش دائما كل يوم
على أكمل وجه،

960
00:40:00,158 --> 00:40:03,062
ولكن أعتقد أيضًا أنها طريقة

961
00:40:03,063 --> 00:40:05,571
ليظهر لنا...

962
00:40:05,572 --> 00:40:08,120
كيف يشفينا ويشفينا.

963
00:40:09,833 --> 00:40:11,226
وكل ما علينا فعله هو الدعاء.

964
00:40:18,393 --> 00:40:20,104
صور رائعة يا شباب.

965
00:40:20,105 --> 00:40:21,578
أنا حقا أحب الرؤية
ماذا فعلت هنا.

966
00:40:24,206 --> 00:40:25,401
أعتقد أنني مستعد للمشاركة.

967
00:40:29,263 --> 00:40:30,178
تمام.

968
00:40:31,253 --> 00:40:32,327
أم...

969
00:40:32,328 --> 00:40:35,433
أنا وزوجي جريج
التقيت قبل ست سنوات

970
00:40:35,434 --> 00:40:36,787
في فئة الفن.

971
00:40:38,142 --> 00:40:41,009
قال والدي أننا كنا
"مباراة صنعت في الجنة".

972
00:40:42,920 --> 00:40:44,192
وهكذا تزوجنا

973
00:40:44,193 --> 00:40:46,542
وشعرت بذلك

974
00:40:46,543 --> 00:40:48,732
أعطاني الله كل شيء
كان بإمكاني أن أرغب في ذلك.

975
00:40:49,767 --> 00:40:51,082
نعم.

976
00:40:52,355 --> 00:40:54,068
حتى فقدت كل شيء.

977
00:40:58,049 --> 00:40:59,841
كان جريج يعاني من ورم في المخ.

978
00:41:02,947 --> 00:41:03,942
لقد حاول الأطباء،

979
00:41:03,943 --> 00:41:05,535
لكن...

980
00:41:08,600 --> 00:41:09,715
أفتقده كل يوم.

981
00:41:14,135 --> 00:41:15,130
كما تعلمون، تريسي،

982
00:41:15,131 --> 00:41:17,000
الذي يأخذ...

983
00:41:17,001 --> 00:41:18,793
الكثير من الشجاعة
لفتح مثل هذا.

984
00:41:20,067 --> 00:41:21,939
أتمنى أن تصدقني
عندما أقول هذا...

985
00:41:23,372 --> 00:41:24,527
...هذا هو الشفاء
يبدو.

986
00:41:27,234 --> 00:41:28,587
هل يمكننا أن نصلي من أجلك؟

987
00:41:28,588 --> 00:41:29,663
نعم.

988
00:41:32,529 --> 00:41:33,406
نعم.

989
00:41:39,457 --> 00:41:40,612
الأب السماوي،
أريد أن أشكرك...

990
00:41:42,364 --> 00:41:43,558
...ليوم رائع.

991
00:41:45,271 --> 00:41:46,424
ولكن أيضا ليوم واحد

992
00:41:46,425 --> 00:41:47,539
حيث أظهرت لنا

993
00:41:47,540 --> 00:41:48,773
ذلك،

994
00:41:48,774 --> 00:41:50,605
حتى في احزاننا

995
00:41:50,606 --> 00:41:52,517
يمكننا أن نجد الفرح.

996
00:41:55,224 --> 00:41:56,816
ونحن نغادر هذا المكان اليوم،

997
00:41:56,817 --> 00:41:58,330
بارك لنا...

998
00:42:00,560 --> 00:42:02,033
.. ويريحنا .

999
00:42:07,129 --> 00:42:08,085
لا أعتقد
أستطيع أن أفعل هذا.

1000
00:42:08,086 --> 00:42:09,876
فقط كن نفسك!

1001
00:42:09,877 --> 00:42:11,945
هل تريد حقا مني أن أفعل ذلك؟

1002
00:42:11,946 --> 00:42:13,060
لم أنتهي من فني،

1003
00:42:13,061 --> 00:42:14,017
ليس لدي موضوع،

1004
00:42:14,018 --> 00:42:15,171
وأنا أصمت

1005
00:42:15,172 --> 00:42:16,565
عند التحدث أمام الناس.

1006
00:42:16,566 --> 00:42:18,317
سينتهي فنك

1007
00:42:18,318 --> 00:42:20,705
يمكنك مضايقتهم
مع عنصر المفاجأة

1008
00:42:20,706 --> 00:42:23,572
والأهم من ذلك،
أنت هنا.

1009
00:42:23,573 --> 00:42:24,926
تمام؟ ستكون بخير.

1010
00:42:27,116 --> 00:42:28,230
السيدات والسادة،

1011
00:42:28,231 --> 00:42:29,863
قد يكون لدي
انتباهكم من فضلك؟

1012
00:42:29,864 --> 00:42:31,256
شكرا لحضوركم

1013
00:42:31,257 --> 00:42:33,765
إلى المعرض المسبق
لقاء الفنان وتحية!

1014
00:42:33,766 --> 00:42:38,385
لنبدأ مع
لدينا تريسي فريمونت الخاصة جدا!

1015
00:42:45,591 --> 00:42:46,785
مهلا، الجميع.

1016
00:42:48,298 --> 00:42:50,050
أم، من الجيد أن نراكم مرة أخرى.

1017
00:42:52,957 --> 00:42:54,669
ربما لاحظت
أنا هنا منفردا.

1018
00:42:56,581 --> 00:43:00,362
منذ عامين،
لقد فقدت زوجي، جريج.

1019
00:43:00,363 --> 00:43:01,994
الآن سوف، كما تعلمون،

1020
00:43:01,995 --> 00:43:05,816
ربما تدفئكم جميعًا
مع نكتة عظيمة حقا.

1021
00:43:05,817 --> 00:43:07,808
ليس لدي واحدة من هؤلاء
في جيبي.

1022
00:43:13,979 --> 00:43:14,975
لنكون صادقين،

1023
00:43:14,976 --> 00:43:16,289
لقد كان للتو
إنه صعب.

1024
00:43:17,563 --> 00:43:18,559
لقد كان الأمر صعبًا حقًا.

1025
00:43:20,350 --> 00:43:22,977
عندما تشعر بذلك
نصفك مفقود

1026
00:43:22,978 --> 00:43:24,530
كيف يمكنك المضي قدما؟

1027
00:43:24,531 --> 00:43:25,406
أنت تعرف؟

1028
00:43:29,149 --> 00:43:31,657
لذا...

1029
00:43:31,658 --> 00:43:34,603
أنت ذاهب لرؤية
نسخة جديدة

1030
00:43:34,604 --> 00:43:36,396
من سلسلة فريمونت هذا العام.

1031
00:43:38,626 --> 00:43:39,541
واحد من...

1032
00:43:39,542 --> 00:43:41,214
المرونة...

1033
00:43:43,244 --> 00:43:44,200
.. والشفاء.

1034
00:43:46,469 --> 00:43:47,662
وربما يكون كذلك
ستكون فوضوية،

1035
00:43:47,663 --> 00:43:49,137
لأن هذه هي الحياة...

1036
00:43:51,207 --> 00:43:52,241
…ولكنني أؤمن حقًا

1037
00:43:52,242 --> 00:43:54,950
هذا هو المكان
تم العثور على الجمال الحقيقي.

1038
00:43:57,259 --> 00:43:59,408
لذلك آمل أن تأتي
وتحقق من المعرض الخاص بي.

1039
00:43:59,409 --> 00:44:00,364
شكرًا لك.

1040
00:44:07,491 --> 00:44:08,845
ماذا. كان. الذي - التي.

1041
00:44:10,318 --> 00:44:11,472
لا أعلم ما الذي أصابني،
لقد انسكب نوعًا ما.

1042
00:44:11,473 --> 00:44:13,145
وكان مذهلاً!

1043
00:44:13,146 --> 00:44:14,777
- حقًا؟
- نعم!

1044
00:44:14,778 --> 00:44:15,852
الطريقة المثالية

1045
00:44:15,853 --> 00:44:17,006
لتوجيه مشاعرك
في عملك!

1046
00:44:17,007 --> 00:44:18,042
لقد ضربت المنزل.

1047
00:44:18,043 --> 00:44:19,316
لقد نفدت تقريبا من هنا.

1048
00:44:19,317 --> 00:44:21,267
لقد تمكنت
لتجميعها معًا.

1049
00:44:21,268 --> 00:44:24,174
ربما كانت معجزة عيد الميلاد؟

1050
00:44:25,051 --> 00:44:26,164
مهما كان الأمر، فقد نجح.

1051
00:44:26,165 --> 00:44:27,557
لقد كانت مجموعة الدعم،
أليس كذلك؟

1052
00:44:27,558 --> 00:44:29,270
كنت أعرف!
أنا دائما على حق!

1053
00:44:29,271 --> 00:44:30,862
اهدأ.

1054
00:44:30,863 --> 00:44:32,733
أنت تعطي نفسك فقط
قليلا الكثير من الائتمان.

1055
00:44:32,734 --> 00:44:34,485
أوه، أنا لا أعرف.

1056
00:44:34,486 --> 00:44:36,199
أعتقد شخص ما
يبحث عنك.

1057
00:45:16,452 --> 00:45:17,448
مرحبا حبيبتي.

1058
00:45:17,449 --> 00:45:18,999
- أهلاً!
- أهلاً!

1059
00:45:19,000 --> 00:45:20,114
رائع!

1060
00:45:20,115 --> 00:45:21,308
من الذي استأجرته

1061
00:45:21,309 --> 00:45:23,100
لجعل هذا المكان
كلها سباركلي ولامعة؟

1062
00:45:23,101 --> 00:45:25,130
حسنًا، لقد فعلت كل ذلك بنفسي.

1063
00:45:25,131 --> 00:45:27,242
بمساعدة
خمسة إلى ستة فناجين من القهوة.

1064
00:45:28,676 --> 00:45:29,989
حسنًا، لقد أحضرناك
بعض الحلويات

1065
00:45:29,990 --> 00:45:31,263
لتغذية عملك.

1066
00:45:31,264 --> 00:45:32,338
أوه!

1067
00:45:32,339 --> 00:45:33,373
فقط ابقهم بعيدا
من والدك.

1068
00:45:33,374 --> 00:45:34,448
مم-هممم.

1069
00:45:34,449 --> 00:45:36,359
مهلا، كان لي جزرة أمس!

1070
00:45:36,360 --> 00:45:38,071
ولم يكن حتى في الكعكة.

1071
00:45:38,072 --> 00:45:39,067
أوه.

1072
00:45:39,068 --> 00:45:40,182
حسنًا، أنا فخور جدًا بك.

1073
00:45:43,208 --> 00:45:45,039
هاه.

1074
00:45:45,040 --> 00:45:46,035
شيء يقول لي

1075
00:45:46,035 --> 00:45:47,030
أنكم يا رفاق
لم يتوقف فقط

1076
00:45:47,031 --> 00:45:48,584
لتعطيني بعض الحلوى.

1077
00:45:50,255 --> 00:45:51,648
سمعنا عن
مجموعة الدعم الخاصة بك.

1078
00:45:51,649 --> 00:45:53,083
اه جويس.

1079
00:45:53,998 --> 00:45:55,191
نعتقد أنه أمر رائع

1080
00:45:55,192 --> 00:45:56,188
أنك تحصل على نفسك
العودة إلى هناك،

1081
00:45:56,189 --> 00:45:57,939
ونحن نريد أن نسمع
كل شيء عن ذلك!

1082
00:45:57,940 --> 00:45:59,930
من هذا
مايكل فلة على أي حال؟

1083
00:45:59,931 --> 00:46:01,284
حسنًا يا أبي.

1084
00:46:01,285 --> 00:46:02,200
إنه مجرد صديق.

1085
00:46:02,201 --> 00:46:03,554
الأصدقاء جيدون.

1086
00:46:04,788 --> 00:46:05,624
نعم...

1087
00:46:05,625 --> 00:46:07,376
لقد كان الأصدقاء جيدين حقًا.

1088
00:46:11,995 --> 00:46:13,467
- يا!
- يا!

1089
00:46:13,468 --> 00:46:14,502
كان هذا على بابك

1090
00:46:14,503 --> 00:46:15,538
شكرًا لك!

1091
00:46:16,494 --> 00:46:17,928
كثيرا.

1092
00:46:20,516 --> 00:46:21,988
حسنا، هذا مثير للاهتمام.

1093
00:46:21,989 --> 00:46:23,103
ماذا؟

1094
00:46:23,104 --> 00:46:24,218
رسالة نصية من مايكل.

1095
00:46:24,219 --> 00:46:25,292
يقول،
"قابلني أمام الكنيسة

1096
00:46:25,293 --> 00:46:26,289
غدًا عند الساعة 5:00 صباحًا

1097
00:46:26,290 --> 00:46:27,522
واللباس دافئا!"

1098
00:46:27,523 --> 00:46:28,636
شكرًا لك.

1099
00:46:28,637 --> 00:46:30,110
وجه غامق.

1100
00:46:30,111 --> 00:46:31,305
وجه غامز، هاه؟

1101
00:46:31,306 --> 00:46:32,499
نعم...

1102
00:46:32,500 --> 00:46:33,495
إنها للمجموعة بأكملها.

1103
00:46:35,247 --> 00:46:36,719
حسنا، أتساءل
ما خطط له.

1104
00:46:36,720 --> 00:46:37,636
من الأفضل أن تكون جيدة.

1105
00:46:37,637 --> 00:46:38,751
5:00 صباحًا؟

1106
00:46:41,219 --> 00:46:43,010
ما قصته على أية حال؟

1107
00:46:43,011 --> 00:46:43,967
لا أعرف.

1108
00:46:43,967 --> 00:46:44,962
ولم يخبرني بذلك،

1109
00:46:44,963 --> 00:46:46,595
لكنني متأكد من أنه سيفعل ذلك
عندما يكون جاهزا.

1110
00:46:48,864 --> 00:46:50,655
صباح الخير للجميع!

1111
00:46:50,656 --> 00:46:52,645
من هو مستعد ل
مغامرة بلاد العجائب الشتوية؟

1112
00:46:52,646 --> 00:46:53,840
أنا مستعد لأخذ قيلولة.

1113
00:46:53,841 --> 00:46:54,994
أنا أؤيد ذلك.

1114
00:46:54,995 --> 00:46:56,707
- نعم؟
- نعم.

1115
00:46:56,708 --> 00:46:57,862
- ها أنت ذا.
- المنقذ.

1116
00:46:58,818 --> 00:47:00,051
دعني أخمن،
أنت لست شخص الصباح؟

1117
00:47:00,052 --> 00:47:01,405
أنا على وشك أن أكون.

1118
00:47:01,406 --> 00:47:03,635
حسنًا، أنا كذلك
مرشدك السياحي هذا الصباح

1119
00:47:03,636 --> 00:47:05,865
ونحن نتجه
إلى موقع مميز جداً

1120
00:47:05,866 --> 00:47:07,059
شكرًا لك.

1121
00:47:07,060 --> 00:47:08,414
الجميع على متن الطائرة!

1122
00:47:10,205 --> 00:47:11,677
- أنت في؟
- نعم.

1123
00:47:11,678 --> 00:47:12,833
رائع.

1124
00:47:21,632 --> 00:47:23,263
أعلم أن الوقت مبكر
والجو مظلم في الخارج يا رفاق،

1125
00:47:23,264 --> 00:47:24,419
لكن ثق بي،

1126
00:47:24,420 --> 00:47:25,493
إذا نظرت
خارج النافذة،

1127
00:47:25,494 --> 00:47:27,167
سترى هذا رائع

1128
00:47:34,533 --> 00:47:35,607
حسنا.

1129
00:47:35,608 --> 00:47:37,041
ليلاً يا شباب.

1130
00:47:38,315 --> 00:47:39,430
ماذا عنك؟
هل مازلت مستيقظا؟

1131
00:47:43,093 --> 00:47:44,008
هل أنت بخير؟

1132
00:47:44,009 --> 00:47:46,118
نعم نعم.

1133
00:47:46,119 --> 00:47:47,512
مجرد التفكير.

1134
00:47:47,513 --> 00:47:49,581
حسنًا، سأخبرك بماذا...

1135
00:47:49,582 --> 00:47:52,449
أراهن أنني أستطيع أن أجعلك تضحك
بنهاية هذه الرحلة.

1136
00:47:56,949 --> 00:47:57,825
ما هي المخاطر؟

1137
00:47:57,826 --> 00:47:59,416
أوه.

1138
00:47:59,417 --> 00:48:00,452
تمام.

1139
00:48:00,453 --> 00:48:01,646
أنت تقود
صفقة صعبة هناك، تريسي.

1140
00:48:01,647 --> 00:48:02,959
الرهانات هي...

1141
00:48:02,960 --> 00:48:05,149
الخاسر يشتري الفائز

1142
00:48:05,150 --> 00:48:07,260
عشرات الحلويات
من اختيارهم

1143
00:48:07,261 --> 00:48:08,216
من مخبز ناي ناي.

1144
00:48:08,217 --> 00:48:10,206
ماذا تعتقد؟

1145
00:48:10,207 --> 00:48:11,601
اتفاق.

1146
00:48:12,358 --> 00:48:13,671
أنت على.

1147
00:48:28,960 --> 00:48:30,194
حسنًا، لقد وصلنا تقريبًا إلى هناك،
يا رفاق.

1148
00:48:30,195 --> 00:48:31,587
مهلا، استمع،

1149
00:48:31,588 --> 00:48:32,942
أريد أن أناقش
موضوع هذا الاسبوع.

1150
00:48:34,057 --> 00:48:35,648
“إيجاد السلام”.

1151
00:48:35,649 --> 00:48:37,082
ما هي أفضل طريقة
لتجربة ذلك

1152
00:48:37,083 --> 00:48:38,197
مما كانت عليه في الطبيعة، أليس كذلك؟

1153
00:48:38,994 --> 00:48:40,068
ما هي مهمتنا؟

1154
00:48:40,069 --> 00:48:41,382
ليس لديك مهمة، إثيل.

1155
00:48:41,383 --> 00:48:42,457
في واقع الأمر،
لا أحد منكم يفعل.

1156
00:48:42,458 --> 00:48:43,413
كل ما أريدك أن تفعله...

1157
00:48:43,414 --> 00:48:45,562
البقاء في هذه اللحظة.

1158
00:48:45,563 --> 00:48:46,956
إذا كان لديك ذكرى أو فكرة،

1159
00:48:46,957 --> 00:48:48,668
فليكن هناك،
إفساح المجال لذلك.

1160
00:48:48,669 --> 00:48:49,784
هذا كل شيء.

1161
00:49:00,175 --> 00:49:01,489
تمام.

1162
00:49:01,490 --> 00:49:03,082
نعم، الآن أرى
لماذا أتيت بنا إلى هنا في وقت مبكر جدا.

1163
00:49:04,357 --> 00:49:05,511
يمين؟

1164
00:49:07,064 --> 00:49:08,497
هذا هو المكان
أشعر بأنني أقرب إلى الله.

1165
00:49:10,050 --> 00:49:10,846
هنا.

1166
00:49:10,847 --> 00:49:12,836
السكون، والهدوء...

1167
00:49:12,837 --> 00:49:14,629
القرب من السماء .

1168
00:49:16,540 --> 00:49:17,574
إنه مكان يمكنك أن تبحث عنه

1169
00:49:17,575 --> 00:49:19,008
ونرى شيئا
أكبر من نفسك.

1170
00:49:43,256 --> 00:49:45,406
هل أستطيع أن أخبرك عن أمي؟

1171
00:49:50,144 --> 00:49:51,897
<ط> كانت
المغني الرئيسي في الكنيسة.</i>

1172
00:49:53,847 --> 00:49:55,559
<i>كان لديه الصوت الأكثر حنونًا
هل سمعت من قبل.</i>

1173
00:50:04,000 --> 00:50:06,230
<ط> ولم يكن الأمر كذلك
صوتها كان قويا...</i>

1174
00:50:07,663 --> 00:50:10,092
<i>...لقد كانت روحها.</i>

1175
00:50:44,851 --> 00:50:46,484
كانت الموسيقى كل شيء بالنسبة لنا.

1176
00:50:49,270 --> 00:50:51,579
لقد فقدتها
قبل بضعة أشهر فقط.

1177
00:50:54,367 --> 00:50:55,362
والدتي،

1178
00:50:55,362 --> 00:50:56,278
شريكي في الغناء...

1179
00:50:57,910 --> 00:50:59,422
...و...

1180
00:50:59,423 --> 00:51:02,050
عندما فقدتها،

1181
00:51:02,051 --> 00:51:03,483
أنا...

1182
00:51:03,484 --> 00:51:04,878
كما فقدت صوتي.

1183
00:51:08,541 --> 00:51:09,298
لكن الآن، الأمر...

1184
00:51:09,299 --> 00:51:11,408
يبدو الأمر كما لو أنها هنا.

1185
00:51:14,753 --> 00:51:15,987
أحبك.

1186
00:51:23,153 --> 00:51:24,507
كان ذلك جميلا.

1187
00:51:26,577 --> 00:51:27,533
ريجينا...

1188
00:51:28,608 --> 00:51:29,682
...أنت بخير؟

1189
00:51:29,683 --> 00:51:30,638
نعم، أنا بخير.

1190
00:51:32,590 --> 00:51:33,585
أم...

1191
00:51:33,586 --> 00:51:35,058
أعتقد أنني مستعد
للعودة إلى أسفل الآن.

1192
00:51:35,974 --> 00:51:37,845
- شكرا للمشاركة.
- نعم، شكرا.

1193
00:51:37,846 --> 00:51:39,119
أنا فخور بك.

1194
00:51:50,626 --> 00:51:51,701
رائع.

1195
00:51:52,935 --> 00:51:54,049
لقد جاءت حتى الآن.

1196
00:51:54,050 --> 00:51:55,604
لقد ساعدت في تحقيق ذلك.

1197
00:51:58,311 --> 00:51:59,385
بالحديث عن المساعدة...

1198
00:51:59,386 --> 00:52:00,579
أنت بخير؟

1199
00:52:00,580 --> 00:52:02,888
لا، ظهري
التقدم في السن هنا.

1200
00:52:02,889 --> 00:52:04,242
أعتقد أنك يمكن أن تحملني
وصولا الى

1201
00:52:04,243 --> 00:52:05,159
حصلت عليك!

1202
00:52:05,160 --> 00:52:06,432
- لا!
- لا، لا!

1203
00:52:06,433 --> 00:52:07,626
حصلت عليك.
أنت مدين لي.

1204
00:52:07,627 --> 00:52:08,782
- هذا لا يعول.
- بالطبع، هذا مهم.

1205
00:52:09,897 --> 00:52:11,130
جعلك تضحك.
كما قلت لك أنني سأفعل.

1206
00:52:11,131 --> 00:52:12,404
صعب.

1207
00:52:12,405 --> 00:52:14,594
بخير!

1208
00:52:14,595 --> 00:52:15,868
أوه!

1209
00:52:15,869 --> 00:52:17,023
وصدقني،

1210
00:52:17,024 --> 00:52:17,780
لن أحصل عليك
احصل لي على أي يعامل،

1211
00:52:17,780 --> 00:52:18,736
أو أي شيء من هذا القبيل.

1212
00:52:18,737 --> 00:52:20,129
بدلا من ذلك، أنا...

1213
00:52:20,130 --> 00:52:21,482
بدلا من ذلك...

1214
00:52:21,483 --> 00:52:23,075
كما تعلمون، لم أكن أعرف
إذا كنت قد ترغب في...

1215
00:52:23,076 --> 00:52:24,669
قد ترغب في أن تكون شريكي
في ...

1216
00:52:25,863 --> 00:52:27,217
...مسابقة تغليف الهدايا.

1217
00:52:30,243 --> 00:52:31,358
مثل موعد؟

1218
00:52:33,110 --> 00:52:34,264
اه...

1219
00:52:35,339 --> 00:52:36,453
...نعم أقصد
لا أعرف

1220
00:52:36,454 --> 00:52:38,166
حسنا، نعم،
يمكنني أن أسميه موعداً، أو...

1221
00:52:39,320 --> 00:52:40,914
...أو لا، أو...

1222
00:52:41,988 --> 00:52:42,944
هل يمكنني التفكير في الأمر؟

1223
00:52:42,945 --> 00:52:44,616
نعم. نعم. نعم.

1224
00:52:44,617 --> 00:52:45,770
حسنًا، سأقوم فقط...

1225
00:52:45,771 --> 00:52:47,005
- اللحاق.
- تمام.

1226
00:53:00,821 --> 00:53:01,777
كل شيء على ما يرام يا عزيزتي؟

1227
00:53:01,778 --> 00:53:03,847
نعم نعم. لماذا؟

1228
00:53:05,121 --> 00:53:08,385
حسنا، لقد تم التدوير
نفس قطعة السباغيتي

1229
00:53:08,386 --> 00:53:10,058
لمدة 10 دقائق.

1230
00:53:15,474 --> 00:53:16,468
سألني مايكل في موعد.

1231
00:53:16,469 --> 00:53:17,703
أعني، أعتقد أنه كان موعدا.

1232
00:53:19,136 --> 00:53:20,768
لا أعرف...

1233
00:53:20,769 --> 00:53:21,843
هذا عظيم!

1234
00:53:21,844 --> 00:53:23,395
عظيم؟

1235
00:53:23,396 --> 00:53:24,113
ومما سمعناه،

1236
00:53:24,114 --> 00:53:25,984
إنه رجل مستقيم.

1237
00:53:25,985 --> 00:53:27,377
هو.

1238
00:53:27,378 --> 00:53:28,812
إنه رجل لطيف حقًا.

1239
00:53:29,966 --> 00:53:32,473
لكن...

1240
00:53:32,474 --> 00:53:33,709
ماذا عن جريج؟

1241
00:53:35,222 --> 00:53:37,211
إذن ماذا، هل أنا فقط
من المفترض أن أنساه

1242
00:53:37,212 --> 00:53:38,487
والمضي قدما؟

1243
00:53:41,075 --> 00:53:42,427
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

1244
00:53:42,428 --> 00:53:45,295
لا أحد يسألك
لنسيان جريج.

1245
00:53:47,325 --> 00:53:48,360
لكنه...

1246
00:53:48,361 --> 00:53:49,197
يريدك أن تكون سعيدًا،

1247
00:53:49,198 --> 00:53:50,868
مهما حدث.

1248
00:53:50,869 --> 00:53:51,825
نعم.

1249
00:53:52,899 --> 00:53:54,252
أعلم أنك خائف

1250
00:53:54,253 --> 00:53:56,762
لتفتح قلبك من جديد.

1251
00:53:58,275 --> 00:54:00,623
ولكن إذا كان هناك
جزء صغير منك

1252
00:54:00,624 --> 00:54:03,252
هذا يعتقد ربما
حان الوقت للمحاولة...

1253
00:54:05,004 --> 00:54:06,198
...ربما هذا
ما يجب عليك فعله.

1254
00:54:10,100 --> 00:54:11,333
خطوة واحدة صغيرة...

1255
00:54:11,334 --> 00:54:13,563
أو موعد...

1256
00:54:13,564 --> 00:54:14,679
في وقت واحد.

1257
00:54:48,880 --> 00:54:50,353
هل مازلت بحاجة إلى شريك؟

1258
00:54:50,354 --> 00:54:51,507
أوه، مهلا.

1259
00:54:51,508 --> 00:54:52,862
نعم، أود...
أنا أحب واحدة.

1260
00:54:54,853 --> 00:54:56,963
إذن، ما كانت خطتك
إذا لم تظهر؟

1261
00:54:57,959 --> 00:54:58,675
خطتي كانت،

1262
00:54:58,676 --> 00:55:00,067
كنت سأستخدم كل يد

1263
00:55:00,068 --> 00:55:02,377
لتغليف كل واحدة من
هذه الهدايا بشكل منفصل،

1264
00:55:02,378 --> 00:55:03,691
وبعد ذلك فكرت،
كما تعلمون، هذا ليس جيدا

1265
00:55:03,692 --> 00:55:04,766
ولكن على أية حال،
اعتقدت أنه قد ينجح،

1266
00:55:04,767 --> 00:55:05,881
ولكن من الواضح أن الأمر ليس كذلك.

1267
00:55:05,882 --> 00:55:07,194
الآن، استمع، كنت أعرف
كنت ستأتي.

1268
00:55:07,195 --> 00:55:08,589
كنت أعرف أنك سوف تظهر.
من الجميل أن أراك تضحك.

1269
00:55:10,620 --> 00:55:12,052
- لذلك نحن التفاف هذا؟
- نعم.

1270
00:55:12,053 --> 00:55:14,043
كيف يمكن لف دراجة هوائية
دون أن تبدو سخيفة؟

1271
00:55:14,044 --> 00:55:15,356
حسنا، كما تعلمون،
إنه شكل من أشكال الفن.

1272
00:55:15,357 --> 00:55:17,786
لا تقلق. سوف تستوعب.
فقط اتبع قيادتي.

1273
00:55:17,787 --> 00:55:19,457
جميع الأغلفة الصحيحة،
هل أنت مستعد؟

1274
00:55:19,458 --> 00:55:21,289
- نعم!
- نعم!

1275
00:55:21,290 --> 00:55:23,997
الوقت مهم،
لكن الجمالية هي المفتاح.

1276
00:55:23,998 --> 00:55:26,386
سيتم التبرع بهذه الهدايا
إلى ملجأ المشردين،

1277
00:55:26,387 --> 00:55:28,775
ولكن الفائزين لدينا
لن يرحل خالي الوفاض

1278
00:55:28,776 --> 00:55:30,726
لأنك تلعب من أجل...

1279
00:55:30,727 --> 00:55:32,597
رحلة تزلج مدفوعة التكاليف بالكامل

1280
00:55:32,598 --> 00:55:33,911
إلى لودج موراي!

1281
00:55:33,912 --> 00:55:35,185
- قف!
- ماذا؟

1282
00:55:35,186 --> 00:55:36,141
لطيف، هاه؟

1283
00:55:37,614 --> 00:55:38,610
لا تقلق عندما نفوز
سنذهب كأصدقاء.

1284
00:55:38,611 --> 00:55:39,725
متى نفوز؟

1285
00:55:40,601 --> 00:55:42,153
- حقًا؟
- تعجبني ثقتك بنفسك.

1286
00:55:42,154 --> 00:55:43,109
حسنا...

1287
00:55:43,109 --> 00:55:44,105
على ماركك...

1288
00:55:44,106 --> 00:55:45,179
- مستعد؟
- حسنًا.

1289
00:55:45,180 --> 00:55:47,249
...استعد،

1290
00:55:47,250 --> 00:55:48,485
التفاف!

1291
00:56:21,770 --> 00:56:24,756
وبالنسبة للأخبار
لقد كنا جميعا ننتظر...

1292
00:56:25,592 --> 00:56:27,185
..الفائزون...

1293
00:56:28,937 --> 00:56:30,728
...مايكل وتريسي!

1294
00:56:42,714 --> 00:56:44,424
شعرت بالسوء
لريتشارد وماريا.

1295
00:56:44,425 --> 00:56:45,818
لماذا؟

1296
00:56:45,819 --> 00:56:47,212
حسنا، لأنهم كانوا
أسرع بكثير منا، هيا.

1297
00:56:47,213 --> 00:56:48,565
لا تشعر بالسوء تجاه هذين.

1298
00:56:48,566 --> 00:56:50,794
هيا، لقد فازوا بها
الثلاثين سنة الماضية على التوالي.

1299
00:56:50,795 --> 00:56:52,029
- ماذا؟
- نعم. نعم.

1300
00:56:52,030 --> 00:56:53,303
ناهيك عن أنني أعتقد...

1301
00:56:53,304 --> 00:56:54,738
إنهم فخورون بعض الشيء،
بالمناسبة.

1302
00:56:59,078 --> 00:57:00,112
شكرا لحضوركم
بالمناسبة.

1303
00:57:00,989 --> 00:57:01,944
ربما يجب أن أعمل،

1304
00:57:01,945 --> 00:57:04,253
لكن انا...
أنا سعيد حقًا لأنني أتيت.

1305
00:57:04,254 --> 00:57:05,487
لقد كان ممتعا.

1306
00:57:05,488 --> 00:57:07,995
- نعم، كان كذلك، أليس كذلك؟
- نعم!

1307
00:57:07,996 --> 00:57:08,872
ماذا تقول

1308
00:57:08,873 --> 00:57:10,743
نحن نماطل
لفترة أطول قليلا؟

1309
00:57:12,058 --> 00:57:13,450
أود أن أقول أنني أحب ذلك.

1310
00:57:18,070 --> 00:57:19,981
إنه نوع مختلف
جميلة في الليل، هاه؟

1311
00:57:26,032 --> 00:57:28,421
أحب ميلودي
ينزل هنا...

1312
00:57:28,422 --> 00:57:29,495
في الليل

1313
00:57:29,496 --> 00:57:30,969
والنظر إلى النجوم.

1314
00:57:35,986 --> 00:57:37,181
هل يمكنني أن أخبرك عنها؟

1315
00:57:38,694 --> 00:57:39,570
هل أنت تمزح؟

1316
00:57:41,321 --> 00:57:43,192
لقد كنت أنتظر أسابيع
لهذه اللحظة.

1317
00:57:43,193 --> 00:57:44,826
لو سمحت.

1318
00:57:57,806 --> 00:57:58,761
أكثر من حزمة لرفع أسعار الفائدة؟

1319
00:57:59,756 --> 00:58:01,627
اه، نعم، نعم.

1320
00:58:01,628 --> 00:58:02,941
نعم هذا من شأنه
سيكون ذلك بخس،

1321
00:58:02,942 --> 00:58:04,334
أليس كذلك؟

1322
00:58:04,335 --> 00:58:05,728
لقد رأيت الكثير من لأول مرة
ارتكاب نفس الخطأ.

1323
00:58:05,729 --> 00:58:06,882
حسنا، الشيء المضحك هو،
أعتقد أنني أحضرت كل شيء

1324
00:58:06,883 --> 00:58:08,197
بس أعتقد أني نسيت..

1325
00:58:09,511 --> 00:58:10,347
الماء؟

1326
00:58:10,347 --> 00:58:11,342
نعم.

1327
00:58:11,342 --> 00:58:12,298
لدي واحدة اضافية.

1328
00:58:12,299 --> 00:58:13,452
- حقًا؟
- نعم.

1329
00:58:13,453 --> 00:58:14,567
- شكراً جزيلاً.
- خذها.

1330
00:58:14,568 --> 00:58:16,478
حقًا؟ شكرًا لك.

1331
00:58:16,479 --> 00:58:17,793
أعتقد أنك أنقذت حياتي للتو.

1332
00:58:21,137 --> 00:58:22,411
إذن، هل...

1333
00:58:24,004 --> 00:58:25,555
... هل تأتي إلى هنا كثيرًا؟

1334
00:58:25,556 --> 00:58:26,630
أفعل.

1335
00:58:26,631 --> 00:58:27,945
إنه مكاني السعيد.

1336
00:58:27,946 --> 00:58:30,932
أحب الصلاة
وأنا أنظر إلى المنظر.

1337
00:58:32,803 --> 00:58:34,117
حسنا، بالتأكيد
هو منظر مذهل، أليس كذلك؟

1338
00:58:35,112 --> 00:58:36,068
إنها.

1339
00:58:37,263 --> 00:58:38,416
استمع...

1340
00:58:38,417 --> 00:58:39,293
أنا مايكل، بالمناسبة.

1341
00:58:39,294 --> 00:58:40,367
أوه، أنا لحن.

1342
00:58:40,368 --> 00:58:41,403
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.

1343
00:58:42,518 --> 00:58:44,109
فماذا تفعل...
عن ماذا تصلي؟

1344
00:58:44,110 --> 00:58:45,583
- اليوم؟
- نعم.

1345
00:58:45,584 --> 00:58:46,460
الاطفال في مركز الشباب .

1346
00:58:46,461 --> 00:58:47,932
أوه.

1347
00:58:47,933 --> 00:58:50,123
كل عام أقوم بتوصيل الهدايا
لجعل أرواحهم مشرقة.

1348
00:58:52,074 --> 00:58:54,064
هذا
أوه، لا، أنت سانتا كلوز!

1349
00:58:54,065 --> 00:58:55,178
أنت!

1350
00:58:55,179 --> 00:58:56,175
كما تعلمون، لقد كنت أرغب
لمقابلتك

1351
00:58:56,176 --> 00:58:57,210
منذ أن كنت طفلاً.

1352
00:58:57,211 --> 00:58:58,166
هل يجب أن أحصل على توقيعك؟

1353
00:58:58,166 --> 00:58:59,042
هل لديك
هل لدي قلم؟

1354
00:58:59,043 --> 00:59:00,235
لقد حزمت كل شيء آخر.

1355
00:59:00,236 --> 00:59:02,186
كما تعلمون، الموسم
كل شيء عن رد الجميل.

1356
00:59:02,187 --> 00:59:03,620
بالإضافة إلى ذلك، العطاء هو
"لغة حبي".

1357
00:59:03,621 --> 00:59:05,013
همم.

1358
00:59:05,014 --> 00:59:06,725
أحب ذلك.

1359
00:59:06,726 --> 00:59:07,722
أعتقد أن البيتزا الخاصة بي.

1360
00:59:09,274 --> 00:59:10,428
رجل مضحك.

1361
00:59:10,429 --> 00:59:11,504
أحاول.

1362
00:59:12,698 --> 00:59:14,132
لا، على محمل الجد،
هذا أمر رائع جدًا منك.

1363
00:59:15,207 --> 00:59:16,281
شكرًا لك.

1364
00:59:16,282 --> 00:59:17,238
لقد أنعم عليّ بالكثير،

1365
00:59:17,239 --> 00:59:18,311
لذا...

1366
00:59:18,312 --> 00:59:19,546
أنا أجعلها عادة
من نعمة الآخرين.

1367
00:59:19,547 --> 00:59:22,533
حسنًا، لقد باركتني بالتأكيد.

1368
00:59:25,161 --> 00:59:27,230
أتعرف ماذا، أنا سعيد لأننا التقينا.

1369
00:59:27,231 --> 00:59:28,664
نسمي هذه صدفة سعيدة.

1370
00:59:29,978 --> 00:59:31,212
لا أعتقد
في المصادفات.

1371
00:59:33,123 --> 00:59:34,079
حسنًا... حسنًا.

1372
00:59:36,668 --> 00:59:38,020
كما تعلمون، بعد الحادث،

1373
00:59:38,021 --> 00:59:41,205
هم...

1374
00:59:41,206 --> 00:59:43,156
لقد وجدوا هذه الزخرفة
في سيارتها.

1375
00:59:43,157 --> 00:59:45,546
لقد كانت شرفة المراقبة، تمامًا مثل هذا.

1376
00:59:46,501 --> 00:59:48,095
وأرفقت به ملاحظة.

1377
00:59:49,448 --> 00:59:50,602
"وقال" لمايكل.

1378
00:59:51,917 --> 00:59:53,549
عيد ميلاد سعيد."

1379
00:59:56,257 --> 00:59:57,810
أقول لك ترايسي..

1380
00:59:59,044 --> 01:00:01,512
إذا لم تذهب
وشراء تلك الشرفة بالنسبة لي،

1381
01:00:01,513 --> 01:00:03,183
أقسم
كانت لا تزال هنا اليوم.

1382
01:00:03,184 --> 01:00:04,338
مايكل، لا يمكنك
فكر بهذه الطريقة.

1383
01:00:04,339 --> 01:00:06,130
لا، أنا أفكر بهذه الطريقة.

1384
01:00:06,131 --> 01:00:07,285
كل يوم.

1385
01:00:10,829 --> 01:00:11,984
يبدو الأمر كما لو أنني لا أستطيع ترك الأمر.

1386
01:00:16,244 --> 01:00:17,239
أنظر إلي...

1387
01:00:17,240 --> 01:00:18,354
كم هذا محزن؟

1388
01:00:19,867 --> 01:00:20,823
أنا هنا،

1389
01:00:20,824 --> 01:00:22,774
زعيم
مجموعة دعم الحزن.

1390
01:00:26,954 --> 01:00:28,984
إنه أفضل من...

1391
01:00:28,985 --> 01:00:30,299
التصرف وكأن كل شيء على ما يرام.

1392
01:00:34,041 --> 01:00:35,355
- نعم.
- نعم.

1393
01:00:35,356 --> 01:00:36,351
أوه...

1394
01:00:36,352 --> 01:00:37,424
لكي لا يزيد الأمر سوءا،

1395
01:00:37,425 --> 01:00:39,256
لكن عندما فتحت الصندوق..

1396
01:00:39,257 --> 01:00:41,089
تم كسر الزخرفة.

1397
01:00:44,235 --> 01:00:45,548
ربما أستطيع إصلاحه.

1398
01:00:50,605 --> 01:00:51,720
إذا أردت.

1399
01:00:58,209 --> 01:00:59,602
رائع.

1400
01:00:59,603 --> 01:01:01,276
أستطيع أن أقول أنك تعرف حقا
طريقك حول قماش، هاه؟

1401
01:01:02,430 --> 01:01:04,580
أنا...معجب.

1402
01:01:06,292 --> 01:01:08,242
هذا هو...

1403
01:01:08,243 --> 01:01:09,796
تلك هي اللوحة الأخيرة
لقد فعلنا ذلك معًا.

1404
01:01:11,587 --> 01:01:13,618
هذا ما نعتقده
تبدو السماء.

1405
01:01:15,092 --> 01:01:17,519
ويكون محصناً ضد النقد،

1406
01:01:17,520 --> 01:01:18,793
لأن...

1407
01:01:18,794 --> 01:01:20,148
الأمر متروك للتفسير، أليس كذلك؟

1408
01:01:21,581 --> 01:01:23,054
يمين.

1409
01:01:24,249 --> 01:01:25,563
رائع.

1410
01:01:26,996 --> 01:01:28,072
هذا جميل، هاه؟

1411
01:01:29,743 --> 01:01:30,660
ربما أنا؟

1412
01:01:31,854 --> 01:01:32,729
نعم.

1413
01:01:49,253 --> 01:01:50,367
أنت لست سيئا للغاية.

1414
01:01:50,368 --> 01:01:51,920
حسنا، حسنا.

1415
01:01:51,921 --> 01:01:53,315
لقد كان جريج دائمًا هو...

1416
01:01:54,947 --> 01:01:56,340
على أية حال...

1417
01:01:57,495 --> 01:01:58,610
...هنا تذهب.

1418
01:01:59,685 --> 01:02:00,799
لا يزال لديه بعض الشقوق الصغيرة،

1419
01:02:00,800 --> 01:02:02,351
ولكن أعتقد
إنه جزء من السحر.

1420
01:02:02,352 --> 01:02:04,860
كما تعلمون، فإنه يظهر أن...

1421
01:02:04,861 --> 01:02:05,856
الأشياء التي تم كسرها

1422
01:02:05,857 --> 01:02:08,125
يمكن صنعها، كما تعلمون،

1423
01:02:08,126 --> 01:02:09,559
كاملة إلى حد ما مرة أخرى.

1424
01:02:11,271 --> 01:02:12,744
إنه مثالي.

1425
01:02:15,970 --> 01:02:17,044
شكرًا لك.

1426
01:02:17,045 --> 01:02:18,358
بالطبع.

1427
01:02:21,782 --> 01:02:23,335
لذلك لم تتعلم أبدا
كيف تلعب؟

1428
01:02:24,410 --> 01:02:25,366
لا...

1429
01:02:27,038 --> 01:02:28,391
حسنا، أغنية واحدة.

1430
01:02:28,392 --> 01:02:29,706
- تمام.
- واحد فقط.

1431
01:02:30,621 --> 01:02:32,373
- حسنًا.
- حسنًا.

1432
01:02:32,374 --> 01:02:34,484
سأعطيها فرصة.

1433
01:02:49,574 --> 01:02:50,569
هذا عظيم!

1434
01:02:50,570 --> 01:02:51,803
- هذا صحيح.
- هذا جيد!

1435
01:02:53,476 --> 01:02:54,750
هذا جيد حقا.
نحن نشكل فريقا عظيما.

1436
01:02:55,745 --> 01:02:56,661
هذا صحيح.

1437
01:03:01,916 --> 01:03:03,309
أم...

1438
01:03:03,310 --> 01:03:05,340
أنا...

1439
01:03:05,341 --> 01:03:07,091
أعتقد أنني يجب أن أذهب.

1440
01:03:07,092 --> 01:03:08,445
- لقد فات الأوان.
- لقد تأخر الوقت، نعم.

1441
01:03:08,446 --> 01:03:09,880
لكن...

1442
01:03:11,512 --> 01:03:14,099
...شكرا لك...

1443
01:03:14,100 --> 01:03:15,096
لهذا.

1444
01:03:20,908 --> 01:03:22,580
ليلة سعيدة، تريسي.
شكرًا لك.

1445
01:03:22,581 --> 01:03:23,577
نعم، ليلة سعيدة.

1446
01:03:31,260 --> 01:03:32,256
كما تعلمون، بقدر ما أحب

1447
01:03:32,257 --> 01:03:33,728
وجود سكت حديثا
المجمع الخبراء

1448
01:03:33,729 --> 01:03:35,480
مساعدتي في هذه

1449
01:03:35,481 --> 01:03:36,675
لا ينبغي لك
أن أعود إلى العمل؟

1450
01:03:36,676 --> 01:03:38,346
المعرض في يومين.

1451
01:03:38,347 --> 01:03:39,582
أنا مماطلة بمرح.

1452
01:03:40,777 --> 01:03:42,249
والأمم بمرح

1453
01:03:42,250 --> 01:03:44,121
بدأت تفقد الثقة
في نفسي.

1454
01:03:44,957 --> 01:03:47,146
إذا كان هدفك هو...

1455
01:03:47,147 --> 01:03:50,251
تحاول الحصول على الناس
أن تشعر بشيء ما،

1456
01:03:50,252 --> 01:03:52,084
ربما يجب عليك الاعتماد على
ما تشعر به الآن.

1457
01:03:53,438 --> 01:03:54,313
حسنًا، إنه كذلك
حقيبة مختلطة حقيقية يا أمي.

1458
01:03:58,216 --> 01:03:59,131
بصراحة يا بلادي...

1459
01:04:00,206 --> 01:04:01,679
...قلبي
متضارب للغاية.

1460
01:04:05,860 --> 01:04:08,489
لقد كبرت كثيرا
منذ انضمامك لتلك المجموعة.

1461
01:04:10,400 --> 01:04:11,991
ربما القطعة النهائية
من هذا اللغز

1462
01:04:11,992 --> 01:04:12,868
هو...

1463
01:04:12,869 --> 01:04:14,461
فتح قلبك.

1464
01:04:15,735 --> 01:04:17,805
وهذا لا يعني ذلك
عليك أن تنسى جريج.

1465
01:04:19,437 --> 01:04:22,622
ربما الرسم على
ذكريات له

1466
01:04:22,623 --> 01:04:23,538
سوف تساعدك.

1467
01:04:37,474 --> 01:04:39,464
الله,

1468
01:04:39,465 --> 01:04:41,057
أشعر بالضياع...

1469
01:04:44,522 --> 01:04:46,313
…ولا أعرف ماذا أفعل.

1470
01:04:48,025 --> 01:04:50,293
ادعو...

1471
01:04:50,294 --> 01:04:51,806
أنني قادر على مساعدة الناس

1472
01:04:51,807 --> 01:04:54,116
أشعر بشيء خاص
لعيد الميلاد.

1473
01:04:57,063 --> 01:04:58,258
آمين.

1474
01:05:19,240 --> 01:05:20,674
حسنًا، لقد حصلت عليك.

1475
01:05:21,789 --> 01:05:24,495
حسنًا، من المؤكد أن التواجد في المنزل هو الأفضل
غرفة المستشفى تلك في أي يوم.

1476
01:05:24,496 --> 01:05:26,566
الطبيب
على بعد مكالمة هاتفية واحدة،

1477
01:05:26,567 --> 01:05:28,716
سأكون معك 24/7،

1478
01:05:28,717 --> 01:05:30,148
و...

1479
01:05:30,149 --> 01:05:31,862
مهمتك الوحيدة هي الراحة، حسنًا؟

1480
01:05:37,675 --> 01:05:38,869
الرقص معي.

1481
01:05:38,870 --> 01:05:41,138
ألم تسمع فقط
ماذا قلت لك؟

1482
01:05:41,139 --> 01:05:42,254
تعال.

1483
01:05:45,717 --> 01:05:46,831
بعد كل شيء،

1484
01:05:46,832 --> 01:05:48,146
نحن لا نعرف أبدا
كم بقي لنا من الوقت،

1485
01:05:48,147 --> 01:05:50,735
لذلك علينا أن نعيش كل لحظة
كأنها آخر أعمالنا

1486
01:05:52,168 --> 01:05:54,398
سيكون لدينا
الكثير من هذه اللحظات.

1487
01:05:55,791 --> 01:05:57,184
عقود أكثر.

1488
01:06:01,883 --> 01:06:03,396
تريسي، أنا بحاجة إليك
أن تعدني بشيء.

1489
01:06:04,790 --> 01:06:05,784
أي شئ.

1490
01:06:07,218 --> 01:06:09,328
لا تتوقف عن الضحك،

1491
01:06:09,329 --> 01:06:10,961
ولا تتوقف أبدًا عن الحب.

1492
01:06:12,872 --> 01:06:14,265
ولا تتوقف أبدا عن العيش.

1493
01:06:15,540 --> 01:06:17,013
تمام؟

1494
01:06:37,518 --> 01:06:38,673
تراسي! ادخل!

1495
01:06:39,708 --> 01:06:41,418
شكرًا لك!

1496
01:06:41,419 --> 01:06:42,454
ما الذي تفعله هنا؟

1497
01:06:42,455 --> 01:06:45,043
وماذا ترتدي؟

1498
01:06:46,277 --> 01:06:47,430
أعرف أنني أبدو سخيفة،

1499
01:06:47,431 --> 01:06:49,502
لكنهم قالوا
هم أيضا بحاجة إلى قزم.

1500
01:06:51,374 --> 01:06:52,448
ما الذي تتحدث عنه؟

1501
01:06:52,449 --> 01:06:55,792
سوق عيد الميلاد
يحتاج إلى السيدة كلوز،

1502
01:06:55,793 --> 01:06:59,058
وقلت لهم أنني أعرف شخصا ما
مع سنوات من الخبرة.

1503
01:07:02,681 --> 01:07:04,790
ربما كل ما عليك القيام به
هو اتخاذ خطوة واحدة.

1504
01:07:04,791 --> 01:07:06,184
فقط حاول ذلك،

1505
01:07:06,185 --> 01:07:07,658
معرفة ما إذا كان مناسبا؟

1506
01:07:11,242 --> 01:07:12,157
حسنا...

1507
01:07:12,158 --> 01:07:13,511
حسنًا!

1508
01:07:15,860 --> 01:07:16,935
تناسبها مثل القفازات.

1509
01:07:19,563 --> 01:07:22,947
أنت تهز ذلك!

1510
01:07:24,301 --> 01:07:26,292
لكنني لا أعتقد
أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

1511
01:07:27,805 --> 01:07:28,839
حسنا، سيكون لديك
قزمك الموثوق به

1512
01:07:28,840 --> 01:07:30,074
الحق بجانبك.

1513
01:07:37,161 --> 01:07:38,356
سأكون معك في ثانية واحدة فقط.

1514
01:07:41,422 --> 01:07:42,775
لم يتغير شيء قليلا.

1515
01:07:48,151 --> 01:07:49,543
أبي...

1516
01:07:49,544 --> 01:07:50,658
ماذا تفعل هنا؟

1517
01:07:50,659 --> 01:07:51,972
صديق لك

1518
01:07:51,973 --> 01:07:54,481
ترك علبة حلويات ناي ناي
على عتبة بابي.

1519
01:07:56,432 --> 01:07:57,985
لقد مضى وقت طويل
منذ أن جربتهم..

1520
01:07:59,418 --> 01:08:00,693
...ولكنني سعيد لأنني فعلت ذلك.

1521
01:08:02,604 --> 01:08:03,440
أنت صنعتهم؟

1522
01:08:04,833 --> 01:08:06,028
فعلتُ.

1523
01:08:07,143 --> 01:08:08,815
أنها طعم تماما مثل راتبها.

1524
01:08:11,045 --> 01:08:12,398
<ط> فلماذا تسألني
لمقابلتك هنا؟</i>

1525
01:08:13,752 --> 01:08:15,304
أردت فقط أن أحتفل

1526
01:08:15,305 --> 01:08:17,057
شجاعتك
للمشاركة في اليوم الآخر.

1527
01:08:18,768 --> 01:08:19,685
كيف تشعر؟

1528
01:08:20,919 --> 01:08:21,954
وكأن روحي تشفى

1529
01:08:23,786 --> 01:08:24,741
أعلم أنها لا تزال معي.

1530
01:08:27,768 --> 01:08:28,801
أنت تعرف...

1531
01:08:28,802 --> 01:08:30,395
افتح الميكروفون على وشك البدء.

1532
01:08:31,470 --> 01:08:33,818
ولقد حدث ذلك للتو..

1533
01:08:33,819 --> 01:08:35,571
لحجز المساحة الأولى.

1534
01:08:37,362 --> 01:08:39,075
هل تريد أن تجربها؟

1535
01:08:42,220 --> 01:08:43,534
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

1536
01:08:49,029 --> 01:08:50,700
جئت للاعتذار.

1537
01:08:50,701 --> 01:08:52,054
رقم قف.

1538
01:08:52,055 --> 01:08:53,646
لا، لا. أنت لا تفعل ذلك
ليس عليك أن تفعل ذلك يا أبي.

1539
01:08:53,647 --> 01:08:54,840
لقد كان وقتا عصيبا
لنا جميعا،

1540
01:08:54,841 --> 01:08:55,915
ونحن جميعا نحزن بشكل مختلف.

1541
01:08:55,916 --> 01:08:58,145
لقد كنت غاضباً،

1542
01:08:58,146 --> 01:08:59,142
وأخرجته عليك.

1543
01:09:00,814 --> 01:09:02,286
لم يكن عادلاً...

1544
01:09:02,287 --> 01:09:04,954
وأنا آسف.

1545
01:09:04,955 --> 01:09:08,020
إذا علمتني أمي
أي شيء على الإطلاق،

1546
01:09:08,021 --> 01:09:11,802
هذا هو أن هناك
لا شيء أكثر أهمية في الحياة

1547
01:09:11,803 --> 01:09:12,878
من العائلة.

1548
01:09:16,780 --> 01:09:18,053
ليس لديك أي فكرة
كم يعني

1549
01:09:18,054 --> 01:09:19,050
لسماعك تقول ذلك.

1550
01:10:08,899 --> 01:10:09,854
ووو!

1551
01:10:22,954 --> 01:10:23,869
مهلا، جويس.

1552
01:10:25,184 --> 01:10:26,297
نعم!

1553
01:10:26,298 --> 01:10:27,650
أنا...

1554
01:10:27,651 --> 01:10:28,965
أعتقد أنك سوف تحب
ما كنت أعمل عليه

1555
01:10:28,966 --> 01:10:31,115
وسوف يتم ذلك
في الوقت المناسب للمعرض.

1556
01:10:31,116 --> 01:10:32,747
لدي فقط...

1557
01:10:32,748 --> 01:10:34,182
بقي شيء آخر للقيام به.

1558
01:10:44,055 --> 01:10:45,569
يا.

1559
01:10:46,285 --> 01:10:47,799
يا.

1560
01:10:51,780 --> 01:10:52,974
ذكرى سنوية سعيدة.

1561
01:10:55,483 --> 01:10:56,279
تريسي...

1562
01:10:56,280 --> 01:10:57,633
ماذا تفعل هنا؟

1563
01:10:59,027 --> 01:11:01,056
حسنا، اعتقدت أنه كان غريبا

1564
01:11:01,057 --> 01:11:03,445
بأنك لن تعود
أي من مكالماتي.

1565
01:11:03,446 --> 01:11:04,838
يمين.

1566
01:11:04,839 --> 01:11:06,232
وبعدها تذكرت...

1567
01:11:06,233 --> 01:11:08,741
أنه كان يوم 23 ديسمبر.

1568
01:11:09,777 --> 01:11:10,533
نعم.

1569
01:11:10,534 --> 01:11:12,007
اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة...

1570
01:11:13,838 --> 01:11:14,953
...ويوم زواجنا.

1571
01:11:22,955 --> 01:11:24,029
أتمنى أن لا أتطفل.

1572
01:11:24,030 --> 01:11:25,463
أردت فقط التأكد
كنت بخير.

1573
01:11:25,464 --> 01:11:26,737
لا، لا، لا.

1574
01:11:26,738 --> 01:11:28,051
لا تتدخل على الإطلاق.

1575
01:11:28,052 --> 01:11:29,245
- تمام.
- شكرًا لك.

1576
01:11:29,246 --> 01:11:30,758
نعم.

1577
01:11:30,759 --> 01:11:31,914
تعرف ماذا...

1578
01:11:34,622 --> 01:11:35,498
...أنا بخير.

1579
01:11:38,921 --> 01:11:40,235
كل عام،

1580
01:11:40,236 --> 01:11:42,107
أحمل زهرة هنا
لتذكرها.

1581
01:11:44,337 --> 01:11:45,689
استمع يا ترايسي
عن الليلة الأخرى...

1582
01:11:45,690 --> 01:11:48,159
لا، لا، لا. نحن لا نحتاج
للحديث عن ذلك.

1583
01:11:50,149 --> 01:11:51,503
اليوم هو عنك واللحن.

1584
01:11:54,887 --> 01:11:55,883
كنت جالساً هنا،

1585
01:11:55,884 --> 01:11:57,356
وكنت أفكر...

1586
01:11:59,148 --> 01:12:02,770
...أنا ممتن للغاية

1587
01:12:02,771 --> 01:12:04,642
لجميع السنوات
التي قضيناها معا...

1588
01:12:06,713 --> 01:12:09,379
...ومن الآن فصاعدا، هذا...

1589
01:12:09,380 --> 01:12:10,774
وهذا ما أتعهد بالتمسك به.

1590
01:12:12,327 --> 01:12:13,840
إنه صعب.
إنه أمر صعب حقًا.

1591
01:12:16,547 --> 01:12:17,581
لسبب ما،
هذا العام، أنا فقط

1592
01:12:17,582 --> 01:12:19,255
لا أعلم، فقط أشعر...

1593
01:12:20,648 --> 01:12:22,201
...المزيد في سلام.

1594
01:12:23,037 --> 01:12:24,351
يبدو وكأنه شفاء بالنسبة لي.

1595
01:12:30,324 --> 01:12:31,877
- نعم.
- نعم.

1596
01:12:54,372 --> 01:12:55,209
هذا غير معقول

1597
01:12:56,522 --> 01:12:57,398
هذا أمر لا يصدق، أليس كذلك؟

1598
01:12:57,399 --> 01:12:59,149
أعني، لقد صنعنا

1599
01:12:59,150 --> 01:13:01,339
طن من التقدم
هذه الأسابيع القليلة الماضية.

1600
01:13:01,340 --> 01:13:02,335
لدي شعور
الذي تتحدث عنه

1601
01:13:02,336 --> 01:13:03,530
أكثر من مجرد الشجرة.

1602
01:13:04,485 --> 01:13:06,078
أم، حسنا،
شعورك صحيح، أنا كذلك.

1603
01:13:07,790 --> 01:13:08,985
إذن ماذا تقول
نبدأ؟

1604
01:13:09,702 --> 01:13:10,617
هل تريسي قادمة؟

1605
01:13:10,618 --> 01:13:11,770
في الواقع، لا أعتقد ذلك.

1606
01:13:11,771 --> 01:13:13,205
أعتقد أنها مشغولة حقا
مع معرضها الفني.

1607
01:13:14,161 --> 01:13:15,871
- كان ينبغي لي أن ألغيت
- آسف لقد تأخرت!

1608
01:13:15,872 --> 01:13:16,828
- يا!
- أهلاً!

1609
01:13:16,829 --> 01:13:18,420
- عيد ميلاد مجيد!
- عيد ميلاد مجيد!

1610
01:13:18,421 --> 01:13:19,534
عيد ميلاد مجيد!

1611
01:13:19,535 --> 01:13:22,401
انتظرت حتى
آخر دقيقة ممكنة

1612
01:13:22,402 --> 01:13:23,675
لدعوتك إلى هذا

1613
01:13:23,676 --> 01:13:24,711
ولكن ربما يكون ذلك بسبب

1614
01:13:24,712 --> 01:13:26,065
انتظرت حتى
آخر دقيقة ممكنة

1615
01:13:26,066 --> 01:13:27,498
لإنهاء فني.

1616
01:13:28,414 --> 01:13:29,608
معرض معرضك؟ الليلة؟

1617
01:13:29,609 --> 01:13:30,922
نعم!

1618
01:13:30,923 --> 01:13:32,475
وأنا أحب
لكي تتوقف عندها،

1619
01:13:32,476 --> 01:13:33,590
إذا كنت تستطيع،
لا ضغط.

1620
01:13:33,591 --> 01:13:34,744
- ولكن سيكون هناك ملفات تعريف الارتباط.
- أنا هناك.

1621
01:13:34,745 --> 01:13:36,297
- أنا أيضاً!
- لقد استقبلتني في "ملفات تعريف الارتباط".

1622
01:13:36,298 --> 01:13:37,849
لن أفتقدها.
لن أفعل ذلك.

1623
01:13:37,850 --> 01:13:39,482
نحن جميعا ذاهبون.
نحن هناك.

1624
01:13:39,483 --> 01:13:41,234
لذا، بينما نحن جميعًا هنا،
لماذا لا أفتح الأمور؟

1625
01:13:41,235 --> 01:13:42,627
نعم في الواقع...

1626
01:13:42,628 --> 01:13:44,380
ماذا؟

1627
01:13:44,381 --> 01:13:45,933
هل يمكنني فتح الأمور الليلة؟

1628
01:13:48,402 --> 01:13:49,476
- نعم.
- نعم.

1629
01:13:49,477 --> 01:13:50,591
سيكون لي الشرف.

1630
01:13:50,592 --> 01:13:51,984
تمام. تمام.

1631
01:13:51,985 --> 01:13:54,135
أنا صدئ قليلاً،
ولكن ها نحن ذا.

1632
01:13:58,037 --> 01:13:59,630
عزيزي الله...

1633
01:14:02,297 --> 01:14:03,571
..في العامين الماضيين

1634
01:14:03,572 --> 01:14:04,964
لقد...

1635
01:14:04,965 --> 01:14:07,832
كثيرا ما اعتقدت أن صلواتي
لم يتم الرد عليها...

1636
01:14:10,181 --> 01:14:12,331
...والآن أعرف
بأنهم تم الرد عليهم...

1637
01:14:13,406 --> 01:14:15,277
…ليس في الطريق
كنت أتوقع.

1638
01:14:16,950 --> 01:14:18,184
لقد قادتني إلى هذه المجموعة.

1639
01:14:20,851 --> 01:14:24,912
شكرا جزيلا لك
لهدية صداقات جديدة.

1640
01:14:24,913 --> 01:14:25,987
وأسألك يا الله

1641
01:14:25,988 --> 01:14:28,336
فقط لكي يبارك كل شخص..

1642
01:14:28,337 --> 01:14:29,651
في هذه المجموعة الليلة...

1643
01:14:30,766 --> 01:14:32,159
….واستمر في شفاءنا …

1644
01:14:33,513 --> 01:14:35,343
.. مع السلامه

1645
01:14:35,344 --> 01:14:37,095
الحب,

1646
01:14:37,096 --> 01:14:38,210
والفرح.

1647
01:14:38,211 --> 01:14:39,166
آمين.

1648
01:14:39,167 --> 01:14:40,639
آمين!

1649
01:14:41,436 --> 01:14:42,352
لم تكن صدئًا على الإطلاق!

1650
01:14:44,263 --> 01:14:45,456
شكرًا لك.

1651
01:14:45,457 --> 01:14:47,368
لقد تعلمت من الأفضل.

1652
01:15:08,789 --> 01:15:10,302
أفضل المقاعد في المنزل.

1653
01:15:15,080 --> 01:15:16,353
مرحباً جميعاً!

1654
01:15:16,354 --> 01:15:17,548
عيد ميلاد مجيد.

1655
01:15:17,549 --> 01:15:18,624
عيد ميلاد مجيد!

1656
01:15:20,734 --> 01:15:21,887
وكما يعلم الكثير منكم،

1657
01:15:21,888 --> 01:15:25,033
العامين الماضيين
تم...

1658
01:15:25,034 --> 01:15:26,945
من الصعب حقا.

1659
01:15:28,219 --> 01:15:29,253
أنا أم...

1660
01:15:29,254 --> 01:15:31,007
استسلم تقريبا
على فني تماما.

1661
01:15:32,440 --> 01:15:34,868
ولكن هذا كان من شأنه أن يأخذ
الطريق السهل للخروج.

1662
01:15:36,183 --> 01:15:38,412
لذلك قررت أن تأخذ
الطريق الصعب...

1663
01:15:41,478 --> 01:15:43,985
..وافتح قلبي

1664
01:15:43,986 --> 01:15:46,097
وتبع ذلك الإبداع.

1665
01:15:47,212 --> 01:15:49,918
ذلك أبدا...

1666
01:15:49,919 --> 01:15:51,152
كان من الممكن

1667
01:15:51,153 --> 01:15:54,098
بدون الحب والدعم
من أمي وأبي،

1668
01:15:54,099 --> 01:15:55,414
واصدقائي...

1669
01:15:56,210 --> 01:15:57,444
...المتواجدون جميعًا هنا الليلة.

1670
01:16:00,749 --> 01:16:02,460
كل واحد منكم

1671
01:16:02,461 --> 01:16:04,929
ألهمتني أن أبحث عن الأمل..

1672
01:16:06,482 --> 01:16:08,034
...و الحب...

1673
01:16:08,035 --> 01:16:09,110
والفرح...

1674
01:16:10,344 --> 01:16:12,175
...حتى في الحياة
اصعب اللحظات.

1675
01:16:12,176 --> 01:16:13,410
وهذا مخصص لهم.

1676
01:16:17,790 --> 01:16:19,103
والآن أحب أن أقدم...

1677
01:16:19,980 --> 01:16:22,170
..."شفاء القلوب".

1678
01:16:30,690 --> 01:16:32,600
انظر، أنا أرتدي
زي السيدة كلوز الخاص بي!

1679
01:16:32,601 --> 01:16:34,511
- وهناك بريسلي الصغير!
- محبوب!

1680
01:16:34,512 --> 01:16:36,820
هل هذا
دونات الشوكولاتة الرباعية؟

1681
01:16:36,821 --> 01:16:38,176
إنها!

1682
01:16:43,710 --> 01:16:44,743
أريد أن أشكركم جميعا

1683
01:16:44,744 --> 01:16:46,814
لانضمامك إلينا الليلة.

1684
01:16:46,815 --> 01:16:49,959
الموضوع لهذا العام
خدمة ليلة عيد الميلاد

1685
01:16:49,960 --> 01:16:52,548
هو "التمسك
بينما يترك".

1686
01:16:54,420 --> 01:16:55,454
الآن، أنا متأكد
هناك بعض منكم هنا

1687
01:16:55,455 --> 01:16:57,526
التي فقدت شخص ما
قريب منك...

1688
01:16:58,481 --> 01:17:00,392
...وأحثك على النظر حولك

1689
01:17:00,393 --> 01:17:02,184
وأدرك
أنك لست وحدك.

1690
01:17:05,967 --> 01:17:08,036
من خلال إضاءة هذه البالونات،

1691
01:17:08,037 --> 01:17:09,190
نحن نعني

1692
01:17:09,191 --> 01:17:10,147
أن تلك
التي فقدناها في حياتنا

1693
01:17:10,147 --> 01:17:10,983
ستبقى دائما...

1694
01:17:12,098 --> 01:17:14,008
...في قلوبنا.

1695
01:17:14,009 --> 01:17:15,124
ولكن قبل أن نفعل ذلك،
أود أن أتوقف لحظة.

1696
01:17:16,478 --> 01:17:18,746
أود منا جميعا أن...

1697
01:17:18,747 --> 01:17:20,100
قل صلاة،

1698
01:17:20,101 --> 01:17:22,927
استحضر ذكرى...

1699
01:17:22,928 --> 01:17:24,401
احتفظ بهم في قلبك.

1700
01:17:32,802 --> 01:17:34,075
الآن...

1701
01:17:34,076 --> 01:17:37,221
ونحن نطلق هذه البالونات
في السماء،

1702
01:17:37,222 --> 01:17:38,496
أود منا جميعا
للاحتفال بهم..

1703
01:17:40,407 --> 01:17:41,482
.. كما سمحنا لهم بالرحيل.

1704
01:17:43,831 --> 01:17:45,502
هل أنت مستعد؟

1705
01:17:45,503 --> 01:17:47,692
- نعم.
- نعم.

1706
01:17:47,693 --> 01:17:49,046
ووو...

1707
01:17:49,047 --> 01:17:50,957
ثلاثة...

1708
01:17:50,958 --> 01:17:52,510
اثنان...

1709
01:17:52,511 --> 01:17:53,905
واحد.

1710
01:18:30,893 --> 01:18:32,485
كان ذلك جميلا.

1711
01:18:34,875 --> 01:18:36,626
يجب أن أطلب منك شيئا.

1712
01:18:36,627 --> 01:18:38,616
تمام؟

1713
01:18:38,617 --> 01:18:39,891
هل يمكنك أن تعلمني
للرسم في وقت ما؟

1714
01:18:44,192 --> 01:18:45,584
حتى بعد أن أفسدت قميصك؟

1715
01:18:45,585 --> 01:18:46,620
أوه، نعم، نعم.

1716
01:18:46,621 --> 01:18:48,013
هذا صحيح.
لقد جرحتني هناك.

1717
01:18:48,014 --> 01:18:49,526
- أنا أعرف.
- قليلًا ولكن..

1718
01:18:49,527 --> 01:18:50,721
نعم.

1719
01:18:50,722 --> 01:18:52,075
تعرف ماذا...

1720
01:18:54,544 --> 01:18:55,539
...أعتقد أنني مستعد
للمضي قدما.

1721
01:18:59,322 --> 01:19:00,795
ويمكننا أن نأخذ الأمر ببطء..

1722
01:19:02,546 --> 01:19:03,900
...فقط خطوة واحدة صغيرة
في وقت واحد.

1723
01:19:05,055 --> 01:19:06,449
هذا صحيح.

1724
01:19:07,722 --> 01:19:08,837
عيد ميلاد سعيد، تريسي.

1725
01:19:10,948 --> 01:19:12,461
عيد ميلاد سعيد يا مايكل.